Yamaha MOTIF ES8 Manual del usuario
Página 20
Panel Frontal
Manual de instrucciones
20
Botones SEQ TRANSPORT
Página 56
Estos botones controlan la grabación y reproducción de los
datos de secuencia de canción o patrón.
Botón [
] (principio)
Retrocede instantáneamente al principio de la canción o
patrón actual (es decir, al primer tiempo del primer compás).
Botón [
] (retroceso)
Pulse brevemente este botón para retroceder un compás, o
manténgalo pulsado para retroceder de forma continua.
Botón [
](avance)
Pulse brevemente este botón para avanzar un compás, o
manténgalo pulsado para avanzar continuamente.
Botón [
●
] (grabación)
Pulse este botón para activar la grabación (canción o frase de
patrón). (El indicador se ilumina.)
Botón [
■
] (parada)
Pulse este botón para detener la grabación o reproducción.
Botón [
] (reproducción)
Pulse este botón para iniciar la reproducción desde el punto
actual de la canción o patrón. Durante la grabación o
reproducción, el indicador parpadea al tempo actual.
Botones MODE
Página 45
Estos botones seleccionan los modos operativos (por
ejemplo, el modo de voz).
Pantalla LCD
La amplia pantalla (LCD) retroiluminada ofrece los
parámetros y valores relacionados con la operación o modo
seleccionado en ese momento.
Control de contraste de la pantalla
Página 43
Utilice este control para optimizar la legibilidad de la
pantalla de cristal líquido.
[F1] - [F6] (botones de función)
Página 47
Estos botones activan las funciones correspondientes
indicadas en la pantalla. En el nivel de organización de
la pantalla, estas funciones [F] se localizan un nivel por
debajo de los modos.
[SF1] - [SF5] (botones de subfunción)
Página 47
Estos botones activan las subfunciones
correspondientes indicadas en la pantalla. En el nivel
de organización de la pantalla, estas subfunciones [SF]
se localizan un nivel por debajo de las funciones [F].
También pueden usarse para almacenar o recuperar el
tipo de arpegio en el modo de reproducción y en el
modo de grabación de canciones o patrones. Y además
pueden usarse para almacenar/recuperar la escena de
canción (página 123) en los modos de reproducción de
canción, grabación de canción y grabación de cadena
de patrones.
Botón [INFORMATION]
Página 53
Activa una función especial de “ayuda” con
información sobre el modo actual. Para ir a la pantalla
anterior se puede pulsar este botón de nuevo o cualquier
otro botón.
Según la pantalla seleccionada, este botón se puede usar
para abrir una ventana de introducción de caracteres
(página 54), de introducción de números (página 49), de
selección de longitudes de nota (página 49), o de
selección de teclas o nombres de notas (página 53).
Rueda de datos
Página 49
Se utiliza para editar el parámetro seleccionado.
Aumente el valor girando la rueda a la derecha (sentido
horario), y disminúyalo hacia la izquierda (antihorario).
Si se selecciona un parámetro con un amplio margen de
valores, puede cambiarlos en pasos más largos girando
rápidamente la rueda.
Botón [INC/YES]
Página 49
Aumenta el valor del parámetro seleccionado. También
se usa para ejecutar una operación (“job”) y para
confirmar una orden de almacenamiento.
Botón [DEC/NO]
Página 49
Reduce el valor del parámetro seleccionado. También se
usa para cancelar una operación (“job”) o una orden de
almacenamiento.
También puede usar los botones [INC/YES] y
[DEC/NO] para recorrer rápidamente los valores del
parámetro en saltos de diez unidades, especialmente
los parámetros de márgenes amplios. Mantenga
pulsado uno de los botones (el de la dirección en la
que desea avanzar), y al mismo tiempo pulse el otro.
Por ejemplo, para saltar en dirección de avance,
mantenga pulsado [INC/YES] y pulse [DEC/NO].
Botones de cursor
Página 49
Estos botones sirven para desplazar el “cursor” por la
pantalla a la hora de resaltar y seleccionar los distintos
parámetros.
Botón [EXIT]
Página 46
Los menús y las pantallas de este sintetizador se
organizan en una estructura jerárquica.
Pulse este botón para salir de la pantalla actual y
regresar al nivel anterior.
Botón [ENTER]
Utilice este botón para ejecutar una operación (“job”) o
confirmar una orden de almacenamiento. También se
usa para introducir un número cuando se selecciona una
memoria o banco con las voces o las actuaciones. En el
modo de archivo, use este botón para descender al nivel
inferior inmediato del directorio seleccionado.
12
18
19
20
21
22
23
24
13
14
15
16
17
n