Yamaha MOTIF ES8 Manual del usuario

Página 192

Advertising
background image

[SF3] PLAY FX

Estos parámetros de efectos de reproducción le permiten controlar la reproducción del arpegio de manera
útil e interesante. Cambiando la temporalidad o “timing” de las notas y su velocidad de pulsación, puede
cambiar la sensación rítmica del arpegio.

UnitMultiply

Ajusta el tiempo de reproducción del arpegio. Por ejemplo, si fija un valor de 200%, el tiempo de

(reproducción de multi unidad)

reproducción se doblará (el tempo se reducirá a la mitad). Por el contrario, si fija un valor de 50%, el tiempo
de reproducción se reducirá a la mitad (el tempo se doblará). El tiempo normal de reproducción es 100%.
Ajustes: 50%, 66%, 75%, 100%, 133%, 150%, 200%

Swing

Retarda las notas en los tiempos pares del compás para producir el efecto de swing.
Ajustes: -120 - +120

QuntValue (valor de cuantización) Determina con que tiempo de compás se alinearán los datos de nota de la secuencia del arpegio, o

determina a que tiempos de compás de la secuencia de arpegio se aplicará el swing.
Ajustes:

QuntStrength

El valor Strength ajusta la “fuerza” con que los eventos de nota se desplazarán a los tiempos de compás de

(fuerza de la cuantización)

cuantización más próximos. Un ajuste de 100% producirá un tiempo exacto ajustado con el parámetro
QuntValue (anterior). Un ajuste de 0% no produce ninguna cuantización.
Ajustes: 0% - 100%

Velocity Rate

Determina cuánto se desvía la velocidad de pulsación de reproducción del arpegio de su valor original. Por
ejemplo, un ajuste de 100% significa que se utilizan los valores originales. Los ajustes por debajo de 100%
reducirán la velocidad de pulsación de las notas del arpegio, mientras que los ajustes por encima de 100%
aumentarán las velocidades de pulsación.
Ajustes: 0% ~ 200%

La velocidad de pulsación no puede disminuir ni aumentar más allá de su margen normal de 1 a
127; cualquier valor fuera de tal margen se limitará automáticamente al mínimo o al máximo.

Gate Time Rate

Determina cuánto se desvía el tiempo de puerta (duración) de las notas del arpegio de su valor original. Por
ejemplo, un ajuste de 100% significa que se utilizan los valores originales. Los ajustes por debajo de 100%
acortarán los tiempos de puerta de las notas del arpegio, mientras que los ajustes por encima de 100% los
alargarán.
Ajustes: 0% ~ 200%

El tiempo de puerta no se puede disminuir más allá de su mínimo normal de 1; cualquier valor
fuera de este margen se limitará automáticamente al mínimo.

[F4] CTL SET (grupo de controladores)

[SF1] SET 1/2 - [SF3] SET 5/6

Puesto que pueden asignarse hasta seis grupos de controladores a cada voz, existen tres páginas (grupos

1/2, grupos 3/4 y grupos 5/6). Si desea disponer de más información acerca de los grupos de controladores,

consulte la página 155.

ElementSw

Determina si el controlador seleccionado afecta o no a cada elemento individual.
Ajustes: Elementos 1 a 4 activados (“1” a “4”) o desactivados (“-”).

Este parámetro se desactiva si el parámetro de destino (Dest) que viene a continuación se fija a un
parámetro no relacionado con los elementos de voz.

Source

Determina qué controlador del panel va a ser asignado y utilizado como controlador fuente para el grupo
seleccionado. Este controlador se usa entonces para controlar parámetro fijado en destino (Dest), a
continuación.
Ajustes: PB (rueda de inflexión de tono), MW (rueda de modulación), AT (aftertouch o presión posterior a la

pulsación), FC1 (pedal controlador 1),FS (pedal interruptor), RB (controlador de cinta), BC
(controlador de soplido), AS1 (mando giratorio ASSIGN 1), AS2 (mando giratorio ASSIGN 2), FC2
(pedal controlador 2).

Tenga en cuenta que a diferencia de los demás controladores, los mandos giratorios ASSIGN A y B
pueden ser asignados, cada uno de ellos, a una función común para todo el modo de voz, y no a
diferentes funciones para cada voz individual. Véase también el modo de utilidades (página 263).

Dest (destino)

Determina el parámetro destino que será controlado por el controlador fuente (parámetro anterior Source).
Ajustes: Si desea una lista completa de los parámetros/controles disponibles, remítase a la lista de datos

adjunta.

Depth

Determina el grado en el que afecta el controlador fuente al parámetro destino. Para valores negativos, el
funcionamiento del controlador se invierte, produciendo los ajustes máximos del controlador cambios
mínimos en los parámetros.
Ajustes: -64 ~ 0 ~ +63

[F5] LFO (oscilador de baja frecuencia)

En estas pantallas puede hacer una serie de ajustes relacionados con el LFO. Como su nombre sugiere, el LFO crea formas de onda de baja
frecuencia. Estas formas de onda pueden utilizarse para variar el tono, el filtro o la amplitud y crear efectos como vibrato, wah-wah y trémolo.

[SF1] WAVE

Wave

Determina la onda del LFO.
Ajustes: tri (triangular), tri + (triangular plus), sawup (sierra hacia arriba), sawdwn (sierra hacia abajo), squ

1/4 (cuadrada 1/4), squ 1/3 (cuadrda 1/3), squ (cuadrada), squ 2/3 (cuadrada 2/3), squ 3/4
(cuadrada 3/4), trpzp (trapeozoidal), S/H 1, S/H 2, user (usuario)

Speed

Determina la velocidad de la modulación de onda del LFO. Los valores más altos dan como resultado
velocidades de modulación más rápidas.
Ajustes: 0 ~ 63

Modo de edición de voces Edición de voz normal Edición común

Manual de instrucciones

192

n

32nd note

8th note triplet

1/4 note

th note triplet

th note

8th note

1/4 note triplet

n

n

n

fusa

tresillo de corcheas

negra

tresillo de semicorcheas

corchea
tresillo de negras

semicorchea

Advertising