Yamaha MOTIF ES8 Manual del usuario

Página 256

Advertising
background image

Manual de instrucciones

256

PlayMode

Determina la manera en que se reproducirá la muestra seleccionada.

modo de reproducción)

Ajustes: oneshot, reverse, loop

oneshot

.....................

La muestra se reproduce una vez desde el punto inicial hasta el punto final.

reverse

.......................

La muestra se reproduce una vez a la inversa, desde el punto final hasta el punto inicial.

loop

..............................

La muestra se reproduce desde el punto inicial, continúa hasta el punto de bucle y se repite indefinidamente
entre el punto de bucle y el punto final.

Si desea más detalles sobre estos ajustes, consulte la página 176.

OriginalKey (tecla original)

Este parámetro determina el tono básico de la muestra. Puesto que la muestra cambiará de tono en las teclas
situadas alrededor de este tono básico, el parámetro debe ajustarse lo más cerca posible del tono original o del
valor de nota de la muestra real.
Ajustes: C - 2 ~ G8 (DO-2 ~ SOL8)

FineTune (afinación exacta)

Determina la afinación exacta del tono de la muestra.
Ajustes: -100 cent ~ 0 cent ~ 99 cent

[SF1] AUDITION

Es posible oír la muestra seleccionada pulsando el botón [SF1].

[SF2] SELECT (selección)

Pulse el botón [SF2] para visualizar por orden las muestras asignadas al banco de teclas seleccionado.

[F4] RANGE (margen)

Desde esta pantalla se puede ajustar el margen de teclas y el margen de velocidad de pulsación de la muestra asignada al banco de teclas
seleccionado. Observe que tanto los valores del margen de teclas como del margen de velocidad de pulsación se visualizan gráficamente en la
pantalla.

Si el cursor se encuentra en uno de los valores del margen de teclas, puede establecer directamente el margen desde el teclado. (Mantenga pulsado el botón
[INFORMATION] y pulse al mismo tiempo la tecla correspondiente del teclado.)

[SF1] AUDITION

Es posible oír la muestra seleccionada pulsando el botón [SF1].

[SF2] SELECT (selección)

Pulse el botón [SF2] para visualizar por orden las muestras asignadas al banco de teclas seleccionado.

Modo de operaciones de muestras [INTEGRATED SAMPLING] – [JOB]
El modo de operaciones de muestras contiene un completo juego de herramientas y funciones de edición que pueden utilizarse para cambiar el
sonido de la muestra creada y editada en el modo de edición de muestras. Además incluye prácticas operaciones tales como la copia o el borrado de
datos.
Después de ajustar los parámetros en la pantalla correspondiente, pulse [ENTER] para ejecutar la operación.

A diferencia del modo de grabación de muestras, todos los parámetros y funciones del modo de operaciones de muestras son los mismos, independientemente
del modo seleccionado previamente. La única excepción la constituye la operación de fragmentación ([F1]-12 descrita a continuación) que varía dependiendo
de si el modo seleccionado previamente ha sido de voz/actuación o de canción/patrón.

Todas las operaciones de muestras se aplican a la forma de onda (muestra real), no a la voz.

[F1] KEYBANK (operación de banco de teclas)

Antes de ejecutar la operación Key Bank Job pulsando [ENTER], deberá especificar la forma de onda y el banco de teclas.
Primero seleccione la forma de ondas deseada llevando el cursor al número de cuatro cifras de la pantalla, y modifíquelo con los botones
[INC/YES] y [DEC/NO] o la rueda de datos. A continuación, lleve el cursor al valor Key, seleccione la tecla deseada con los botones [INC/YES] y
[DEC/NO] o la rueda de datos, y utilice el botón [SF2] SELECT para seleccionar por orden el banco (muestra) asignado a cada tecla. También
puede seleccionar la tecla deseada tocando la nota en el teclado mientras mantiene pulsado el botón [INFORMATION]. Igual que el modo de
edición de muestras, el botón [SF1] AUDITION le permite oír la muestra asignada al banco de teclas seleccionado.

01: Copy (copia)

02: Delete (eliminar)

Esta operación suprime el banco de teclas especificado y su muestra. Después de especificar la forma de ondas
y el banco de teclas, pulse el botón [ENTER] para ejecutar la operación. Si el banco de teclas está ajustado a
“all” (todo) y se ejecuta la operación, todas las muestras de la forma de onda seleccionada serán borradas.

Si se borran todas las muestras de la forma de onda especificada, también se borrará la propia forma de onda.

03: Extract (extraer)

n

n

n

n

n

[SONG] o [PATTERN] → [MIXING] → [F5] VCE ED → [STORE]

Modo Mixing Voice Store

Destination Waveform and Key Bank

Forma de onda fuente, banco de teclas

Forma de onda de destino, banco de teclas

Esta operación copia los datos de una muestra de
un banco de teclas en otro. Después de especificar
la forma de ondas y el banco de teclas originales y
de destino, pulse el botón [ENTER] para ejecutar
la operación de copia.

Esta operación borra todos los datos de muestra
innecesarios (antes del punto inicial y detrás del
punto final). En realidad lo que hace es extraer
los datos de muestra que se desean utilizar,
recortando todo sonido innecesario del principio
y el final de la muestra.
Después de especificar la forma de ondas y el
banco de teclas, pulse el botón [ENTER] para ejecutar la operación. Si el banco de teclas está ajustado a “all”
(todo) y se ejecuta la operación, se aplicará a todas las muestras de la forma de onda seleccionada.

Start Point

End Point

Extract

Start Point

End Point

Punto inicial

Punto inicial

Extracción

Punto final

Punto final

Advertising