Yamaha MOTIF ES8 - Manual (Página 187)

Manual de instrucciones 187
Memoria interna
A continuación se explican los términos básicos utilizados en la ilustración sobre la estructura de memoria, de la página anterior.
● Flash ROM
ROM (Read Only Memory) es la memoria específicamente diseñada para la lectura de datos y en la que no se puede grabar. A
diferencia de la memoria ROM convencional, la memoria Flash ROM puede grabarse, permitiendo guardar los datos originales del
usuario. El contenido de la memoria Flash ROM se mantiene aunque se apague el aparato.
● DRAM
RAM (Random Access Memory) es la memoria específicamente diseñada para operaciones de escritura y lectura de datos. Existen
dos tipos diferentes de RAM, según las condiciones de almacenamiento de los datos: SRAM (Static RAM) y DRAM (Dynamic
RAM). Los datos creados en la memoria DRAM se pierden cuando se apaga la unidad. Por esta razón, deberá siempre almacenar los
datos ubicados en esta memoria en una tarjeta SmartMedia o en un dispositivo de almacenamiento USB antes de apagar la unidad.
● DIMM
Los módulos DIMM deben instalarse para poder utilizar la función de muestreo o para cargar datos de audio (forma de onda/archivo
WAV/AIFF) en el instrumento. Al igual que la memoria DRAM antes mencionada, los datos creados en módulos DIMM se pierden
cuando se apaga la unidad. Por esta razón, deberá siempre almacenar los datos ubicados en esta memoria en una tarjeta SmartMedia
o en un dispositivo de almacenamiento USB antes de apagar la unidad.
● Búfer de edición y memoria de usuario
El búfer de edición es la posición de memoria para los datos editados de los siguientes tipos: voz, actuación, máster, mezcla de
canciones y mezcla de patrones. Lo datos editados en esta posición se almacenarán en la memoria de usuario.
Si selecciona otra voz, actuación, máster, canción o patrón, el contenido íntegro del búfer de edición será reemplazado por los datos
de voz/actuación/máster/mezcla de canciones/mezcla de patrones recién seleccionados. Asegúrese de almacenar todos los datos
importantes antes de seleccionar otra voz, etc.
● Búfer de edición y búfer de recuperación
Si ha seleccionado otra voz/actuación/canción/patrón sin almacenar la que estaba editando, aún puede recuperar las ediciones
originales ya que el contenido del búfer de edición se almacena en la memoria de seguridad.
Tenga en cuenta que el búfer de recuperación no está disponible en el modo de edición de másteres.
Memoria interna y gestión de archivos
n