Flowserve LNN Manual del usuario

Página 27

Advertising
background image

LNN, LNNV y LNNC INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPANOL 71569078 11-07

Página 27 de 52

flowserve.com

e) Chequéese si la condición de servicio está dentro

del rango seguro de operación para la bomba.

f) Compruébese la vibración, el nivel de ruido y la

temperatura superficial en los cojinetes para
confirmar que la operación es satisfactoria.

g) Verifíquese que se haya eliminado la suciedad y

el polvo de zonas alrededor de holguras,
alojamientos de cojinetes y motores.

h) Compruébese el alineamiento del acoplamiento

y, si es necesario, alinéese otra vez.


Nuestro personal especialista en revisiones le
proporcionará detalles del mantenimiento preventivo
y control de condiciones de temperatura y vibración
que le permitirán identificar la aparición de problemas
potenciales.

Si se descubre algún problema, tómese la siguiente
secuencia de acciones:
a) Refiérase a la sección 7, Averías; causas y

remedios.

b) Asegúrese que el equipo cumple con las

recomendaciones dadas en este manual.

c) Consulte con Flowserve si persiste el problema.

6.2.1 Inspección de rutina (diaria/semanal)

Efectúense los siguientes chequeos y

tómense las medidas necesarias para remediar
cualquier desviación:
a) Compruébese el comportamiento de operación.

Asegúrese que el ruido, la vibración y las
temperaturas de cojinetes son normales.

b) Compruébese que no haya fluido anormal ni

tampoco fugas de lubricante (cierres estáticos y
dinámicas) y que los sistemas de obturación, si
los hay, estén llenos y operen normalmente.

c) Verifíquese que las fugas por el cierre del eje

estén dentro de los límites razonables

d) Chequéese el nivel y estado del aceite lubricante.

En bombas lubricadas con grasa. compruébense
las horas de funcionamiento desde que se
efectuó la última recarga o cambio completo de
grasa.

e) Verifíquese que los suministros auxiliares, por ej.

calentamiento/enfriamiento, si los hay, funcionen
correctamente.

Para los chequeos de rutina necesarios para

los equipos asociados refiérase a los manuales
correspondientes.

6.2.2 Inspección periódica (semestral)

a)

Inspecciónense los pernos de

anclaje para determinar la seguridad de fijación y
la corrosión.

b) Chequéense los registros de funcionamiento de

la bomba, hora tras hora, para determinar si se
debe cambiar el lubricante de cojinetes.

c) Verifíquese si el alineamiento del acoplamiento

es correcto así como el desgaste de los
elementos accionadores.

Para los chequeos periódicos necesarios para

los equipos asociados refiérase a los manuales
correspondientes.

6.2.3 Relubricación
El análisis de lubricantes y de las temperaturas de
cojinetes podrán ser útiles en la optimización de los
intervalos de recambio de aceite. En general, sin
embargo, se recomienda lo siguiente.

6.2.3.1 Lubricación con aceite

Es muy importante mantener el nivel

correcto de aceite.

Si la bomba viene con una aceitera de nivel
constante, el nivel se mantendrá automáticamente y,
siempre y cuando el aceite sea visible en la botella
de vidrio, no habrá necesidad de llenarlo más. Sin
embargo, si viene con mirilla de nivel, en tal caso se
deberán realizar chequeos regulares para asegurar
que el nivel se mantiene en el centro de la mirilla.

Refiérase a la sección 5.1.1 para los métodos de
llenado de aceite, sección 5.2.1 para las
recomendaciones de grado de grasa y 5.2.4 para el
programa y los límites de temperatura.

6.2.3.2 Lubricación con grasa

Para las recomendaciones de grasas,

véase la sección 5.2.2.

Reengrase – por los engrasadores cada 2 000 horas
o antes según lo riguroso de la operación.

a) Es esencial no engrasar los cojinetes ni poco ni

demasiado para evitar sobrecalentamientos y
fallos prematuros. Los alojamientos de cojinetes
lubricados con grasa llevan engrasadores
situados en las tapas.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: