2 conjuntos de partes, 3 cimentación – Flowserve LNN Manual del usuario

Página 13

Advertising
background image

LNN, LNNV y LNNC INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPANOL 71569078 11-07

Página 13 de 52

flowserve.com

3.4.2 Datos de la bomba y del impulsor

Tamaño

de la

bomba

Tipo

hidráulico

del

impulsor

Impulsor

tamaño

mín.

conducto

mm (in.)

Diámetro

nominal

anillo

desgaste

mm (in.)

Holgura

media

radial anillo

desgaste

mm (in.)

200LNN300

A

22.4 (0.90)

215 (8.5)

0.3 (0.012)

200LNN325

A

24.3 (0.96)

240 (9.5)

0.3 (0.012)

200LNN375

A y B

25.5 (1.00)

215 (8.5)

0.3 (0.012)

200LNN400

A y B

29.6 (1.20)

240 (9.5)

0.3 (0.012)

200LNN475

A y B

24.0 (0.95)

240 (9.5)

0.3 (0.012)

200LNN500

A y B

17.5 (0.70)

215 (8.5)

0.3 (0.012)

200LNN600

A y B

16.0 (0.63)

240 (9.5)

0.3 (0.012)

250LNN325

D

30.1 (1.20)

240 (9.5)

0.3 (0.012)

250LNN375

A y B

27.8 (1.10) 264 (10.4) 0.3 (0.012)

250LNN475

A y B

32.5 (1.30) 264 (10.4) 0.3 (0.012)

250LNN600

A y B

22.0 (0.87) 264 (10.4) 0.3 (0.012)

300LNN475

A y B

36.3 (1.40) 330 (13.0) 0.3 (0.012)

300LNN500

A y B

36.8 (1.40) 300 (11.8) 0.3 (0.012)

300LNN575

A y B

42.9 (1.70) 350 (13.8) 0.3 (0.012)

300LNN600

A y B

30.0 (1.20) 300 (11.8) 0.3 (0.012)

300LNN625

A y B

35.0 (1.38) 330 (13.0) 0.3 (0.012)

300LNN750

A y B

27.9 (1.10) 330 (13.0) 0.3 (0.012)

350LNN475

A y B

45.4 (1.80) 380 (15.0) 0.3 (0.012)

350LNN575

A y B

41.2 (1.60) 380 (15.0) 0.3 (0.012)

350LNN725

A y B

48.0 (1.90) 380 (15.0) 0.3 (0.012)

350LNN900

A y B

33.0 (1.30) 380 (15.0) 0.3 (0.012)

400LNN600

A

46 (1.80)

420 (16.5) 0.3 (0.012)

400LNN600

D

45 (1.77)

420 (16.5) 0.3 (0.012)

400LNN725

A

53.3 (2.10) 420 (16.5) 0.3 (0.012)

400LNN725

B

45 (1.77)

420 (16.5) 0.3 (0.012)

400LNN800

A

50 (1.97)

470 (18.5) 0.3 (0.012)

400LNNA875

A

40 (1.57)

440 (17.3) 0.34 (0.013)

400LNN900

A

45.7 (1.80) 440 (17.3) 0.34 (0.013)

400LNN925

F

50 (1.97)

496 (19.5) 0.3 (0.012)

500LNN600

A

60 (2.36)

440 (17.3) 0.3 (0.012)

500LNN650

A

61 (2.40)

470 (18.5) 0.3 (0.012)

500LNN650

B

55 (2.16)

470 (18.5) 0.3 (0.012)

500LNN650

C

61 (2.4)

470 (18.5) 0.3 (0.012)

500LNN700

A

48.3 (1.90) 440 (17.3) 0.3 (0.012)

500LNN775

A

53.3 (2.10) 500 (19.7) 0.34 (0.013)

500LNN775

B

49 (1.93)

500 (19.7) 0.34 (0.013)

500LNN775

C

50 (1.97)

500 (19.7) 0.34 (0.013)

500LNN950

A

63.5 (2.50) 500 (19.7) 0.34 (0.013)

500LNN1000

A

45 (1.77)

500 (19.7) 0.34 (0.013)

500LNN1150

A

40.6 (1.60) 500 (19.7) 0.34 (0.013)

500LNN1250

A

37 (1.45)

500 (19.7) 0.34 (0.013)

600LNN750

A

80 (31.5)

564 (22.2) 0.45 (0.018)

600LNN750

B

70 (2.75)

564 (22.2) 0.45 (0.018)

600LNN950

A

68.6 (2.70) 620 (24.4) 0.45 (0.018)

600LNN950

C

68.6 (2.70) 620 (24.4) 0.45 (0.018)

600LNN975

A

71.1 (2.80) 564 (22.2) 0.45 (0.018)

600LNN975

B

60 (2.36)

564 (22.2) 0.45 (0.018)

600LNN1200

A

61 (2.40)

582 (22.9) 0.45 (0.018)

600LNN1200

B

50 (1.97)

582 (22.9) 0.45 (0.018)

600LNN1200

C

55 (2.16)

582 (22.9) 0.45 (0.018)

700LNN1225

A

88.9 (3.50) 700 (27.6) 0.45 (0.018)

700LNN1225

B

70 (2.75)

700 (27.6) 0.45 (0.018)

700LNN1225

D

60 (2.36)

700 (27.6) 0.45 (0.018)

900LNN1200

A

100 (3.94) 866 (34.1) 0.45 (0.018)

1000LNN750

A

85 (3.35)

658 (25.9) 0.55 (0.022)

1000LNN750

C

90 (3.54)

658 (25.9) 0.55 (0.022)

1000LNN800

A

80 (3.15)

658 (25.9) 0.5 (0.197)

Los intersticios de anillos de desgaste no metálicos son

más pequeños, normalmente 50 - 65% con respecto a los anillos
metálicos estándares que se muestran arriba.

4.2 Conjuntos de partes

Los motores se pueden suministrar sueltos en las
bombas LNNV, típicamente en tamaños de bastidor
400 y superiores. El instalador es responsable de
asegurar que el motor se ensamble con la bomba y
que se alinee como se indica en la sección 4.5.2.

4.3 Cimentación

Existen muchos métodos para instalar

los conjuntos de bomba en sus cimentaciones. El
método correcto depende del tamaño del conjunto,
de su ubicación y de las limitaciones sobre ruido y
vibración. El incumplimiento de lo indicado con
relación a las cimentaciones e instalación correctas
podrá dar lugar a la avería de la bomba, en cuyo
caso no estará amparada por la garantía.

Verificar lo siguiente:
a) La placa de asiento debe montarse sobre una

cimentación firme de hormigón de calidad o
acero rígido, de grosor apropiado. (NO debe
deformarse ni derrocarse sobre la superficie de
la fundación, debe tener soporte para mantener
el alineamiento original.)

b) Instalar la placa de asiento sobre piezas de

empaquetadura uniformemente distribuidas,
adyacentes a los pernos de anclaje.

c) Nivelar con cuñas, colocadas entre la placa de

asiento y las empaquetaduras.

d) La bomba y el accionamiento salen de fábrica ya

alineados, sin embargo, se debe comprobar el
alineamiento de la bomba y de los
semiacoplamientos del motor. Si es incorrecto
indica que la placa de asiento está torcida y debe
corregirse con cuñas.

e) Las bombas vertiicales deben montarse siguiendo

las prácticas indicadas para bombas montadas
sobre placas de asiento. (En los tamaños mayores
sería mejor adaptar el motor después de instalar la
bomba – refiérase a la sección 4.5.2).

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: