Flowserve LNN - Manual (Página 11)

LNN, LNNV y LNNC INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPANOL 71569078 11-07
Página 11 de 52 flowserve.com
Se debe usar una grúa para todas la unidades
de bombeo cuyo peso sea superior a 25 kg (55 lb).
Las operaciones de izado deben ser ejecutadas por
personal capacitado y de conformidad con los
reglamentos locales.
El peso de la rueda motriz figura en la placa rotuladora
o placa de masa.
2.4 Almacenamiento
La bomba debe almacenarse en lugar
limpio y seco, lejos de vibraciones. Las cubiertas de las
conexiones para tuberías deben mantenerse en posición
para evitar que entre suciedad y otras materias extrañas
en el cuerpo de la bomba. Hágase girar la bomba a
intervalos para impedir que se endurezcan los cojinetes y
que se peguen las caras de estanqueidad, si las hay.
La bomba puede permanecer almacenada, como se
indica anteriormente, por un período de hasta 6 meses.
En el caso que el período de almacenamiento sea
superior, consulte con Flowserve para saber las
medidas de conservación necesarias.
2.5 Reciclado y fin de la vida del producto
Al fin de la vida de trabajo del producto, o de sus
piezas, los materiales deben reciclarse, pero de no ser
posible, deben eliminarse de forma ecológicamente
aceptable y de acuerdo con los reglamentos locales.
Si el producto contiene substancias nocivas para el
ambiente, éstas deben eliminarse de conformidad con
los reglamentos vigentes. Lo anterior incluye también
los líquidos y/o gases que se usen con el “sistema de
estanqueidad” u otros servicios.
Es esencial asegurar que las substancias nocivas
sean eliminadas de manera segura y que el personal
lleve puesto el equipo de protección necesario. Las
especificaciones de seguridad deben conformar en todo
momento con los reglamentos vigentes.
3 DESCRIPCIÓN
3.1 Configuraciones
La bomba tipo LNN consiste en una unidad
monoetápica, de doble aspiración, centrífuga de tipo
de cubierta en voluta partida horizontalmente,
diseñada para instalaciones de abastecimiento de
agua, drenaje, servicios generales y sistemas de
circulación. Se puede usar con motores, turbinas de
vapor y motores de gasolina o gasóleo.
La LNN puede tener las siguientes configuraciones:
LNN boquillas horizontales de succión y descarga (en línea)
LNNC aspiración vertical por la parte inferior, descarga horizontal
LNNV succión/descarga horizontales, eje vertical (en línea)
También hay un diseño avanzado llamado LNNA.
3.2 Nomenclatura
El tamaño de la bomba está grabado en la placa de
características, normalmente como se indica
seguidamente:
400-LNNA-875-AA
Tamaño nominal ramal de descarga
Configuración - ver 3.1 más arriba
Diámetro nominal máximo del impulsor
Tipo hidráulico del impulsor *
Tipo hidráulico de la cubierta *
(* El tipo de hidráulico normalmente aparece en la
curva PROS.)
La antedicha nomenclatura típica sirve de guía
general para la descripción de la configuración LNN.
Identifique el tamaño real de la bomba y el número
de serie indicados en la placa de características de la
misma. Compruebe que concuerden con el
correspondiente certificado provisto al efecto.