Flowserve LNN Manual del usuario

Página 19

Advertising
background image

LNN, LNNV y LNNC INSTRUCCIONES PARA EL USARIO ESPANOL 71569078 11-07

Página 19 de 52

flowserve.com

Si el líquido bombeado es sucio y no puede usarse
como medio de obturación, se recomienda utilizar un
suministro de líquido limpio y compatible a una presión
equivalente a la de succión más 1 bar (15 psi).

4.6.5.3 Bombas que llevan cierres mecánicos
Los sellos simples que requieren re-circulación
generalmente se proveen con la tubería auxiliar de la
cubierta de la bomba ya instalada.

Si el cierre demanda un enfriamiento auxiliar, en tal
caso hágase una conexión con una fuente apropiada
de líquido, o vapor de baja presión o la presión
estática de un tanque de refrigeración. La presión
recomendada es 0.35 bar (5 psi) o inferior.
Chequear: Plano de disposición general.

Los cierres especiales podrían precisar de tuberías
auxiliares diferentes a las descritas anteriormente.
Consúltense las Instrucciones para el usuario
correspondientes y/o Flowserve, si no se está seguro
del método correcto de disposición.

Para bombear líquidos calientes, se recomienda que
para evitar que se averíen los cierres, no se pare la
alimentación externa de chorro/refrigeración al parar
la bomba.

4.6.6 Chequeos finales
Compruébese el apriete de todos los pernos de las
tuberías de succión y descarga. Verifíquese también
el apriete de todos los pernos de anclaje.

4.7 Chequeo final del alineamiento del eje

Después de conectar la tubería a la bomba, girar el
eje varias veces a mano para comprobar que no
haya obstrucciones y que todas las partes se
muevan libremente.

Verifíquese otra vez el alineamiento del acoplamiento,
como se describe anteriormente, para asegurarse que
la tubería no sufra fatiga alguna. De haber alguna,
corríjase la tubería.

4.8 Conexiones eléctricas

Las conexiones eléctricas deben ser

realizadas por un técnico electricista capacitado, y de
conformidad con los reglamentos nacionales e
internacionales.

Téngase muy en cuenta la DIRECTIVA

EUROPEA relativa a zonas potencialmente
explosivas, donde el cumplimiento con la norma
IEC60079-14 también debe observarse al efectuar
las conexiones eléctricas.

Téngase también muy en cuenta la DIRECTIVA

EUROPEA sobre compatibilidad electromagnética al
cablear e instalar equipos en la obra.

Préstese la debida atención durante los trabajos de
cableado/instalación con el fin de asegurar que las
técnicas empleadas no aumenten las emisiones
electromagnéticas o reduzcan la inmunidad
electromagnética de los equipos, cableado o de
cualquier dispositivo conectado.

En caso de duda póngase en contacto con Flowserve.

El motor debe cablearse de

conformidad con las instrucciones de su fabricante
(que normalmente se encontrarán dentro de la caja
de bornas), inclusive cualquier dispositivo de
control/indicación de temperatura, fugas a tierra,
corriente y otras protecciones. Se debe chequear la
placa de características para identificar el régimen
correcto de la alimentación eléctrica.

Se debe incorporar un dispositivo de parada de

emergencia. Si no se suministran precableados con
la bomba, los detalles eléctricos del controlador/
arrancador se suministrarán con el controlador/
arrancador.

Para los detalles eléctricos de los grupos de bombeo,
ver el diagrama de cableado suministrado por
separado.

Ver la sección 5.3, Sentido de rotación

antes de conectar el motor a la alimentación eléctrica.

4.9 Sistemas de protección

Se recomiendan los siguientes sistemas de

protección, particularmente si la bomba se instala en una
zona potencialmente explosiva o si el líquido a bombear
es peligroso. En caso de duda, consultar con Flowserve.

Si hubiese cualquier posibilidad de que el sistema
permita que la bomba funcione con una válvula cerrada
o en condiciones de seguridad de caudal inferiores a
las mínimas permitidas, se deberá instalar un
dispositivo de protección que asegure que la
temperatura del líquido no alcance un nivel peligroso.

En el caso que en algunas circunstancias el sistema
permita que la bomba funcione en seco o arranque
en vacío, se deberá incorporar un controlador de
potencia para parar la bomba o impedir que
arranque. Lo antedicho tiene importancia especial si
la bomba trabaja con algún líquido inflamable.

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: