ROTEL RSP-1069 Manual del usuario

Página 88

Advertising
background image

88

RSP-1069 Processore Surround

LARGE. Questa configurazione, che assicura
il corretto funzionamento dei diffusori satellite
utilizzando il crossover dei diffusori stessi, ha
però qualche svantaggio nella taratura del
sistema e non è solitamente la configurazio-
ne preferibile.

Menu Speaker Setup

��������������������������


����������������������
����������������������
����������������������
�����������������������
������������������
���������������������

������������������

Il menu SPEAKER SETUP viene utilizzato per
configurare l’RSP-1069 per il funzionamen-
to ottimale con i vostri diffusori, e per deter-
minare la configurazione della gestione dei
bassi come descritto nelle indicazioni pre-
cedenti. Questo menu è raggiungibile dal
menu MAIN.

Sono disponibili le seguenti opzioni per i
diffusori:

FRONT SPEAKERS (small/large): Usa-
te la configurazione LARGE se volete che
i vostri diffusori frontali riproducano bassi
profondi (a tutta gamma). Usate la configu-
razione SMALL per inviare le normali basse
frequenze da questi diffusori al subwoofer
(flitrati passa-alto).

CENTER SPEAKER(S) (large/ small/
none):
Usate la posizione LARGE (non di-
sponibile con i diffusori anteriori SMALL) se
volete che il vostro diffusori centrale riprodu-
ca bassi profondi (a tutta gamma). Utilizza-
te la posizione SMALL se il diffusore del ca-
nale centrale ha una capacità limitata sulla
risposta dei bassi, oppure se preferite che i
bassi siano inviati al subwoofer (filtrati pas-
sa-alto). Scegliete l’impostazione NONE se
il vostro sistema non è provvisto di un diffu-
sore per il canale centrale (le modalità sur-
round ridistribuiranno automaticamente le
informazioni del canale centrale tra i due
diffusori frontali, creando un canale centra-
le “fantasma”).

SURROUND SPEAKERS (large/ small/
none):
Usate la configurazione LARGE (non
disponibile con i diffusori anteriori SMALL)
se volete che i vostri diffusori surround ripro-
ducano bassi profondi (a tutta gamma). Se i

vostri diffusori posteriori hanno una capacità
limitata sulla riposta dei bassi o se preferite
che i bassi siano inviati al subwoofer, usate
l’impostazione SMALL (filtrati passa-alto). Se
il vostro sistema non ha diffusori posteriori
surround, selezionate l’impostazione NONE
(i segnali dei canali surround verranno som-
mati a quelli dei diffusori frontali, in modo da
non perdere nessuna informazione durante
la riproduzione).

CENTER BACK SPEAKER(S) (large1/
large2/ small1/ small2/ none):
Alcu-
ni sistemi hanno uno o due diffusori centrali
posteriori surround. Usate la posizione LAR-
GE (non disponibile con i diffusori anterio-
ri SMALL) se volete che il vostro diffusore(i)
centrale posteriore riproduca bassi profondi
(a tutta gamma). Usate LARGE1 se avete un
diffusore centrale posteriore (6.1) o LARGE
2 se avete due diffusori centrali posteriori
(7.1). Se i vostri diffusori centrali posteriori
hanno una capacità limitata sulla riposta dei
bassi o se preferite che i bassi siano inviati
al subwoofer, usate l’impostazione SMALL
(SMALL 1 per un diffusore, SMALL 2 per due
diffusori). Se il vostro sistema non dispone di
diffusori posteriori centrali, selezionate l’im-
postazione NONE. Se disponete dei diffu-
sori centrali posteriori, le decodifiche Rotel
XS eXtra Surround, Dolby Digital EX, DTS-ES,
Dolby Pro Logic II, DTS Neo:6 o altro invie-
ranno i segnali per i canali centrali posteriori
in qualsiasi modo surround.

SUBWOOFER (yes/no/max): L’impo-
stazione YES è l’impostazione standard se
nel vostro sistema è presente un subwoofer.
Se nel vostro sistema non è presente un su-
bwoofer, selezionate NO. Selezionate l’im-
postazione MAX per ottenere più bassi dal
vostro sistema, inviando tutte le informazioni
relative alle basse frequenze al subwoofer
ed ai diffusori LARGE del sistema contem-
poraneamente.

ADVANCED: La configurazione dei diffu-
sori, solitamente, è una impostazione unica
per tutti i modi surround, e non necessita di
ulteriori modifiche in seguito. Comunque, in
alcune circostanze, l’RSP-1069 permette di
impostare la configurazione dei diffusori indi-
pendentemente per ognuno dei quattro modi
surround. Selezionate la riga con la dicitura
ADVANCED sul menu e premete ENTER per
visualizzare il menu ADVANCED SPEAKER
SETUP descritto nelle sezioni seguenti.

Per cambiare una impostazione nel menu
SPEAKER SETUP, posizionate il cursore sul-
la voce desiderata utilizzando i tasti UP/
DOWN ed utilizzate i tasti +/- per spostarvi
tra le opzioni disponibili. Per tornare al menu
MAIN, premete il tasto ENTER. Premete il ta-
sto MENU/OSD sul telecomando per disat-
tivare la visualizzazione dei menu e tornare
al normale funzionamento.

Menu Advance Speaker Setup

�����������������������������


������������������������
���������������������
������
�����������������������
�����������������������
����������������������
�����������������������
���
������������������������������

Nella maggior parte dei casi, le configura-
zioni dei diffusori standard sopra descritte
sono configurazioni di sistema e possono
essere usate per tutti i modi surround. Co-
munque, l’RSP-1069 permette di personaliz-
zare queste impostazioni per quattro diversi
modi surround: Dolby, DTS, Stereo, e Music.
Per esempio, potete impostare le modalità
Dolby e DTS per un suono a 5.1 canali, e
la modalità Stereo per l’ascolto in 2-canali
con o senza subwoofer. Inoltre, nel menu
ADVANCE SPEAKER SETUP potete persona-
lizzare la frequenza di crossover passa-alto
per i diffusori frontali, centrale, surround e
surround back.

N

OTA

: Nella maggior parte dei sistemi, le

impostazioni di default in questo menu ga-
rantiscono i migliori risultati, senza alcun
bisogno che vengano apportate modifiche
nella configurazione. Per cui, vi consigliamo
di modificare queste impostazioni, solo dopo
esservi assicurati di avere capito il funziona-
mento della gestione dei bassi, e di avere
motivi reali per effettuare qualsiasi modifica.
Altrimenti andate alla sezione seguente,
SUBWOOFER SETUP.

Le opzioni disponibili nel menu ADVANCE
SPEAKER SETUP sono le seguenti:

SPEAKER (front/center/surround/
center back/subwoofer):
Selezionate
i diffusori da configurare con le impostazio-
ni personalizzate.

Advertising