ROTEL RSP-1069 - Manual (Página 55)

55 Español
No hay señal de vídeo en el moni-
tor de TV.
• Asegúrese de que el monitor de TV esté
conectado adecuadamente y verifique
las asignaciones correspondientes a las
distintas fuentes de entrada. Los disposi-
tivos de visualización conectados con el
formato de Vídeo Compuesto y S-Vídeo
sólo pueden ser utilizados con fuentes de
definición estándar (SD) que trabajan con
señales entrelazadas. Por el contrario, los
dispositivos de visualización conectados
con los formatos de Componentes de Ví-
deo y HDMI pueden trabajar tanto con
fuentes de definición estándar (SD) como
de alta definición (HD). No obstante, una
señal de resolución 1080p enviada a
través de un conector HDMI sólo podrá
visualizarse correctamente en un dispo-
sitivo de visualización de imágenes que
sea compatible con dicho formato.
• Es posible que las señales de resolución
720p o 1080i con protección HDCP no
puedan visualizarse utilizando el formato
de Componentes de Vídeo.
• La longitud de los cables HDMI debe ser
de 5 metros como máximo.
Los menús OSD no se visualizan en
el Monitor de TV.
• En algunos sistemas PAL, es posible que
los menús no se visualicen hasta que haya
una señal de vídeo activa.
Las señales de Audio y Vídeo no con-
cuerdan.
• Compruebe que se haya seleccionado
la fuente de vídeo adecuada para cada
entrada.
• Verifique que el retardo de grupo (sin-
cronismo entre sonido e imagen o “del
movimiento de los labios”) no se haya
desajustado.
Presencia de chasquidos o sonidos
secos cuando se cambie de una en-
trada a otra.
• El aparato utiliza conmutación por relés
con el fin de preservar la máxima cali-
dad sonora. Los chasquidos mecánicos
de dichos componentes son normales.
• Durante la conmutación, es posible que
las señales digitales tarden una fracción
de segundo en ser reconocidas y adecua-
damente descodificadas. La conmutación
rápida y repetida entre entradas o ajustes
puede tener como resultado la presencia
de chasquidos en las cajas acústicas mien-
tras el aparato intenta enganchar señales
rápidamente cambiantes. Esta situación
no provoca ningún daño en el sistema.
Los controles no funcionan.
• Asegúrese de que ha instalado pilas nue-
vas en el mando a distancia.
• Asegúrese de que el sensor de infrarro-
jos del panel frontal no esté bloqueado.
Apunte el mando a distancia hacia dicho
sensor.
• Asegúrese de que el sensor no esté re-
cibiendo luz con fuerte contenido de se-
ñales infrarrojas (luz solar, iluminación
halógena, etc.).
• Desconecte el aparato de la red eléctri-
ca, espere 30 segundos y enchúfelo de
nuevo para reinicializarlo.
No hay señal de vídeo en las Zonas
2, 3 ó 4.
• Verifique la configuración ZONE SETUP
y la asignación efectuada a las entradas
de vídeo correspondientes a las distintas
zonas, asegurándose a la vez de que se
ha conectado una fuente de Vídeo Com-
puesto.
Características Técnicas
Audio
Distorsión Armónica Total
<0’008%
Distorsión por Intermodulación
(60 Hz:7 kHz)
<0’008%
Respuesta en Frecuencia:
10-120.000 Hz, +/-3 dB (“analog bypass”)
10-95.000 Hz, +/-3 dB (entradas digitales)
Relación Señal/Ruido (norma IHF/
ponderación “A”)
95 dB (“analog bypass”)
92 dB a 0 dBFs en Dolby Digital y DTS
Sensibilidad/Impedancia de Entrada
Nivel de Línea: 200 mV/100 kohmios
Nivel/Impedancia de las Salidas
Preamplificadas
1 V/1 kohmio
Actuación de los Controles de Tonalidad
(LF/HF)
±6 dB a 50 Hz/15 kHz
Señales Digitales de Entrada
Descodificables
Dolby Digital, Dolby Digital EX, DTS-ES,
DTS 96/24, DTS-ES 96/24, PCM Lineal (has-
ta 192 kHz), HDCD, MP3 y MLP de los discos
DVD Audio (SÓLO VIA HDMI)
Vídeo
Resoluciones de Entrada
480i/576i
480p/576p
720p
1080i
1080p (sólo vía HDMI)
Risoluzioni in uscita
480i/576i (sólo vía Vídeo Compuesto y S-Vídeo)
480p/576p
720p
1080i
1080p (sólo vía HDMIResoluciones de Salida)
Entrada/Salida HDMI
Versión 1.1
Relación Señal/Ruido:
45 dB
Impedancia de Entrada:
75 ohmios
Impedancia de Salida:
75 ohmios
Nivel de Salida:
1 voltio
Generales
Consumo
80 vatios a pleno funcionamiento
4’7 vatios en el modo de espera
Alimentación
120 voltios/60 Hz (versión para EE.UU.)
230 voltios/50 Hz (versión para la Comunidad
Europea)
Peso
9 kg
Dimensiones (An x Al x Pr):
432x122x341 mm
Altura del Panel Frontal
(sin pies; para montaje en “rack”)
109 mm
Cuando se diseñen aperturas para muebles a medida,
debería medirse en primer lugar el aparato a instalar
en el mismo y/o dejar por lo menos 1 mm de margen en
todas sus caras para compensar posibles variaciones entre
modelos teóricamente idénticos.
Todas las especificaciones son correctas en el momento
de la impresión del presente manual. Rotel se reserva el
derecho a realizar mejoras en las mismas sin aviso previo.
Rotel y el logotipo Rotel HiFi son marcas registradas de
The Rotel Co., Ltd., Tokio, Japón.