ROTEL RSP-1069 - Manual (Página 52)

52 RSP-1069 Procesador de Sonido Envolvente
En este caso, el aparato debe ser activa-
do utilizando el botón STANDBY del panel
frontal o los botones ON/OFF del mando
a distancia.
Con el ajuste por defecto DIRECT (“DIREC-
TO”), el aparato se activa por completo
una vez recibe señal eléctrica alterna y el
botón POWER del panel posterior está en
la posición ON; no obstante, el RSP-1069
puede ser situado en el modo de espera
(“standby”) utilizando el botón STANDBY
del panel frontal o los botones ON/OFF del
mando a distancia.
En el modo ALWAYS-ON, el aparato perma-
nece plenamente activo siempre que reciba
señal eléctrica alterna y el botón POWER del
panel posterior esté en la posición ON; tan-
to el botón STANDBY del panel frontal como
los botones ON/OFF del mando a distancia
están desactivados y el aparato no se puede
situar en la posición de espera.
En el modo RESUME, el RSP-1069 volverá
a la última condición de puesta en marcha
en la que estaba cuando fue activado. Por
ejemplo, cuando el interruptor de puesta en
marcha principal sea DESACTIVADO mien-
tras el aparato está funcionando, el RSP-1069
regresará al modo de pleno funcionamiento
cuando el interruptor principal de puesta en
marcha sea activado nuevamente.
IDIOMA: Selecciona un idioma para las
visualizaciones OSD.
DISCRETE: El ajuste por defecto NO permite
controlar el nivel de volumen y la selección
de entradas en las Zonas 2-4 desde el man-
do a distancia de la sala principal. El cam-
bio de este ajuste a SI previene que mando
a distancia de la sala principal afecte a cual-
quier otra zona incluso en el caso de que el
RSP-1069 esté en el modo multizona como
consecuencia de un cambio de zona.
La opción DISCRETE no afecta en absoluto
al control de las zonas desde los botones
del panel frontal.
N
OTA
: La función DISCRETE no está disponible
en todos los modelos y depende de la versión
del software de gestión instalada. La función
DISCRETE solamente debe ser utilizada por
un distribuidor o un instalador autorizado
por Rotel.
El uso por parte de Rotel de órdenes de con-
trol discretas por infrarrojos en sus modelos
multizona facilita la integración con sistemas
de control por rayos infrarrojos, haciendo
posible que pueda controlarse un sistema
completo desde una única entrada de infra-
rrojos. Los distribuidores e instaladores de
productos Rotel encontrarán más información
al respecto en el sitio web de Rotel:
www.rotel.com
Para descargas de software y actualizacio-
nes técnicas, diríjase a “Support” o busque
“discrete” para encontrar temas relevantes.
Encontrará órdenes de control a distancia
en el formato Pronto CCF de Philips y en el
formato CLM de RTI en:
www.rotel.com/downloads/prontocodes.htm
www.rotel.com/downloads/rticodes.htm
MAIN UPGRADE: Permite mejorar el
software de gestión principal del RSP-1069
a medida que se desarrollan funciones y
prestaciones adicionales para el apara-
to. Seleccione NO para el funcionamiento
normal. Seleccione SI para ir a un MODO
FLASH UPGRADE especial que reescribe el
software de gestión desde un ordenador co-
nectado al puerto COMPUTER I/O del pa-
nel posterior. Esta función sólo debería ser
llevada a cabo por personal cualificado. Le
recomendamos fervientemente que confíe a
su Detallista Rotel Autorizado la ejecución
de esta mejora.
N
OTA
: Cuando haya completado el proceso
de mejora del software, desactive el RSP-
1069. A continuación, póngalo de nuevo en
marcha para volver al modo de funcionamiento
normal.
Cambie los ajustes correspondientes al menú
OTRAS OPCIONES resaltando la línea de-
seada del mismo con ayuda de los botones
ARRIBA/ABAJO y utilizando los botones
+/- para saltar a través de los ajustes dispo-
nibles. Para volver al menú PRINCIPAL, pul-
se el botón ENTER. Pulse el botón MENU/
OSD del mando a distancia para cancelar
la visualización y regresar al funcionamien-
to normal.
Ajustes de Vídeo/HDMI
��������������������
�����������
��������������������������
�����������������������������
�
�����������������������
����
��������������������
El menú VIDEO/HDMI, al que se accede
desde el menú PRINCIPAL, permite acceder
a varios ajustes de vídeo de gran importan-
cia que se reseñan a continuación:
FORMATO DE VIDEO DE SALIDA: Espe-
cifica la resolución y el formato de vídeo de
la señal de salida de vídeo presente en las
salidas TV MONITOR. El RSP-1069 escalará
todas las entradas de vídeo hasta la resolu-
ción especificada con el fin de adaptarse a
la resolución nativa del dispositivo de visua-
lización empleado. Las opciones disponibles
son 480p/576p, 720p, 1080i y 1080p.
MODO DE AUDIO HDMI: Los cables de
vídeo HDMI también pueden transportar
señales digitales de audio desde la fuente.
Este ajuste determina si las señales de audio
son enviadas al dispositivo de visualización.
Elija el modo por defecto AMP para evitar
que las señales de audio sean enviadas al
dispositivo de visualización. Elija el modo
TV para enviar las señales de audio al dis-
positivo de visualización.
MEJORA VIDEO: Permite mejorar el soft-
ware de procesado de vídeo del RSP-1069
a medida que se desarrollan funciones y
prestaciones adicionales para el apara-
to. Seleccione NO para el funcionamiento
normal. Seleccione SI para ir a un MODO
FLASH UPGRADE especial que reescribe el
software de gestión desde un ordenador co-
nectado al puerto COMPUTER I/O del pa-
nel posterior. Esta función sólo debería ser
llevada a cabo por personal cualificado. Le
recomendamos fervientemente que confíe a
su Detallista Rotel Autorizado la ejecución
de esta mejora.
N
OTA
: Cuando haya completado el proceso
de mejora del software, desactive el RSP-
1069. A continuación, póngalo de nuevo en
marcha para volver al modo de funcionamiento
normal.