ROTEL RSP-1069 Manual del usuario

Página 31

Advertising
background image

31

Español

la configuración del sistema se asigna una
entrada digital, el RSP-1069 realiza una serie
de comprobaciones para detectar la presen-
cia de una señal digital en dicha entrada.
Si una señal digital está presente cuando la
fuente es seleccionada, la misma es automá-
ticamente activada, habilitándose el modo
de sonido envolvente adecuado. En caso de
ausencia de señal digital, se seleccionan las
entradas analógicas correspondientes a la
fuente en cuestión. Esta modalidad de de-
tección automática es la configuración pre-
ferente para las fuentes de entrada digita-
les, como por ejemplo los reproductores de
DVD. Cuando se asigna una entrada ANA-
LOGICA, el aparato no selecciona ninguna
señal digital a pesar de que se disponga de
una en la entrada digital.

Por defecto, los botones de selección de la
fuente de entrada han sido configurados en
fábrica para que seleccionen las entradas
siguientes:

CD:

Digital Coaxial 2

Tuner:

Entrada Analógica

Tape:

Digital Coaxial 3

Video 1: HDMI Audio (HDMI 1)
Video 2: HDMI Audio (HDMI 2)
Video 3: Digital Optica 1
Video 4: Digital Optica 2
Video 5: Digital Coaxial 1

Cada fuente de entrada debería configurar-
se con ayuda del SISTEMA DE VISUALIZA-
CION DE MENUS EN PANTALLA para que
utilice el tipo de entrada deseado (detección
automática de señal analógica o digital).
Consulte la sección INPUT MENU para las
instrucciones de configuración.

N

OTA

: Además de seleccionar señales

analógicas o digitales, las opciones de
configuración también permiten la edición
personalizada de nombres y la selección de
un modo de sonido envolvente por defecto
para cada una de las ocho entradas.

Los botones correspondientes a las fuentes
de entrada también pueden ser utilizados
en conjunción con el botón SEL del panel
frontal o el botón REC del mando a distan-
cia para hacer que la señal correspondien-
te a una fuente de entrada analógica esté
disponible en las salidas del RSP-1069 para
ser grabada o para su envío a cualquiera
de las zonas remotas.

Selección de una Fuente de

Entrada desde el Panel Frontal

Para seleccionar una fuente para su
ESCUCHA:
Pulse uno de los ocho botones
INPUT o el botón ENTRADA MULTI.

Para seleccionar una fuente para su
GRABACION:
Pulse una sola vez el botón
SEL (aparecerá “RECORD” en el visualiza-
dor de funciones) y a continuación –dentro
de un intervalo de 10 segundos- uno de los
ocho botones INPUT.

Para seleccionar una fuente para la
Zona 2, 3 ó 4:
Pulse dos o más veces el
botón SEL para seleccionar la zona desea-
da y a continuación –dentro de un interva-
lo de 10 segundos- uno de los ocho boto-
nes INPUT.

N

OTA

: Para más detalles sobre la selección

de una fuente para su funcionamiento en la
zona remota, consulte la sección dedicada
a las Zonas 2-4.

Selección de una Fuente desde

el Mando a Distancia

Para seleccionar una fuente para su
ESCUCHA en la sala principal:
Pulse
y mantenga pulsado durante más de un se-
gundo uno de los botones INPUT/DEVICE.
Para seleccionar la ENTRADA MULTI, pulse
y mantenga pulsado el botón EXT.

N

OTA

: Una pulsación corta del botón DEVICE/

INPUT sólo cambia el dispositivo controlado
por el mando a distancia pero no la fuente
de entrada.

Para seleccionar una fuente para su
GRABACION:
Pulse el botón REC y a con-
tinuación –dentro de un intervalo de 5 se-
gundos- pulse uno de los botones DEVICE/
INPUT.

De modo alternativo, usted puede pulsar el
botón REC y a continuación utilizar los bo-
tones +/- para desplazarse a través de las
fuentes disponibles. Seleccione cualquier
entrada (CD, TUNER, TAPE o VIDEO 1-5).
La selección de la opción FUENTE enla-
za la fuente a grabar con la seleccionada
para su escucha en la sala principal. Sea
cual sea la entrada seleccionada para su
escucha, la misma es enviada a las salidas
de grabación.

Para seleccionar una fuente para la
Zona 2, 3 ó 4:
Pulse una o dos veces el botón
REC y a continuación –dentro de un intervalo
de 10 segundos- pulse y mantenga pulsado
uno de los botones DEVICE/INPUT.

De modo alternativo, usted puede pulsar el
botón ZONE y a continuación utilizar los bo-
tones +/- para desplazarse a través de las
fuentes disponibles. Seleccione cualquier
entrada (CD, TUNER, TAPE o VIDEO 1-5).
La selección de la opción FUENTE enlaza
la fuente de la Zona 2, 3 ó 4 con la selec-
cionada para su escucha en la sala princi-
pal. Sea cual sea la entrada seleccionada
para la sala principal, la misma es enviada
también a las salidas correspondientes a la
Zona 2, 3 ó 4.

“Party Mode”: Selección de la

Misma Entrada para Todas las

Salidas

Es posible que usted quiera utilizar una mis-
ma fuente de entrada para su escucha, su
grabación y su distribución en todas las zo-
nas remotas. El RSP-1069 facilita esta con-
figuración (denominada “Party Mode” o
“Modo Fiesta”) enlazando las entradas co-
rrespondientes a grabación y a las zonas
remotas a la seleccionada para su escucha.
Una vez completado el enlace, el cambio de
la fuente a escuchar cambiará automática-
mente la correspondiente a grabación y a
las zonas remotas.

Para activar el Modo Party, pulse y
mantenga pulsado durante la menos 3 se-
gundos el botón ZONE del panel frontal o el
mando a distancia. Aparecerán brevemente
las palabras PARTY ON en el visualizador
de funciones y el icono ZONE parpadeará
durante 10 segundos. La entrada correspon-
diente a la fuente a grabar y todas las en-
tradas correspondientes a las zonas remotas
se visualizarán como FUENTE indicando que
están enlazadas a la entrada seleccionada
para su escucha. Una vez se esté en el modo
PARTY, aparecerá una “P” en el visualizador
de funciones del panel frontal.

Para cancelar el Modo Party, pulse y
mantenga pulsado durante la menos 3 se-
gundos el botón SEL del panel frontal o el bo-
tón REC del mando a distancia. Aparecerán
brevemente las palabras PARTY OFF en el
visualizador de funciones y el icono ZONE
parpadeará durante 10 segundos. La en-
trada correspondiente a la fuente a grabar

Advertising