ROTEL RSP-1069 - Manual (Página 20)

20 RSP-1069 Procesador de Sonido Envolvente
Entradas de S-Vídeo
S-VIDEO 1-3
Se trata de tres entradas designadas por
S-VIDEO IN 1-3 que aceptan señales de S-
Vídeo procedentes de fuentes que utilicen
este formato.
Salidas de S-Vídeo S-VIDEO
1-2
Dos tomas de S-Vídeo, designadas por
S-VIDEO OUT 1-2, permiten enviar señales
de S-Vídeo para su grabación en un VCR u
otro dispositivo.
Estas conexiones corresponden a los conec-
tores S-VIDEO IN 1-3. Asegúrese de que
mantiene la coherencia en el momento de
realizar las distintas conexiones. Así, si co-
necta un grabador particular a las entradas
S-VIDEO 1, conecte las salidas S-VIDEO 1
al mismo grabador.
N
OTA
: El RSP-1069 no puede convertir señales
de Vídeo Compuesto, Componentes de Vídeo
o HDMI a S-Vídeo. Además, sólo las señales
presentes en las entradas de S-Vídeo estarán
disponibles en estas salidas.
Entradas de Componentes de
Vídeo COMPONENT VIDEO
1-3
Las conexiones de vídeo por Componentes
de Vídeo dividen la señal de vídeo en otras
tres –una de luminancia (Y) y dos de cromi-
nancia (PB y PR)- permitiendo de este modo
restituir una imagen de muy alta calidad. Las
conexiones de Componentes de Vídeo de-
berían ser utilizadas para reproductores de
DVD con barrido progresivo y receptores de
televisión digital en alta definición. Cada una
de estas tres señales es transportada por un
cable de interconexión de vídeo separado
de 75 ohmios de impedancia característica
equipado con conectores RCA.
Tres juegos de entradas, designados por
COMPONENT VIDEO IN 1-3, permiten co-
nectar señales de Componentes de Vídeo
procedentes de fuentes compatibles.
Salidas para Monitorización
de Señales de Alta Definición
Las salidas TV MONITOR del RSP-1069 en-
vían la señal de vídeo a su monitor de TV
o dispositivo de visualización. Se dispone
de cuatro tipos de conexiones para la sa-
lida de vídeo: Vídeo Compuesto (conector
RCA), S-Vídeo, Componentes de Vídeo y
digital HDMI.
Las salidas HDMI o de Componentes de Ví-
deo deben utilizarse para las conexiones a
un televisor de alta definición con el fin de
visionar adecuadamente contenidos de vídeo
de alta resolución. En la mayoría de casos,
las conexiones HDMI o de Componentes de
Vídeo son las únicas admitidas por la televi-
sión en alta definición.
Las salidas HDMI pueden enviar señales
de vídeo de alta definición o de definición
mejorada a un televisor de alta definición
(480p/576p, 720p, 1080i o 1080p) Las
salidas de Componentes de Vídeo también
pueden enviar todas estas señales a excep-
ción de las de tipo 1080p. Por su parte, la
resolución de los dispositivos de visualiza-
ción estándar -480i/576i- no está disponible
en las salidas de Componentes de Vídeo o
HDMI por cuanto el RSP-1069 está diseñado
para convertir de la resolución de las mismas
a alta definición.
N
OTA
: No conecte simultáneamente a
un monitor de TV señales de salida en
Componentes de Vídeo o HDMI ya que las
correspondientes señales de vídeo podrían
interferir entre ellas.
La resolución de salida se especifica en el
menú de ajuste VIDEO/HDMI. Todas las seña-
les procedentes de todas las fuentes de vídeo
(sea cual sea la resolución de las mismas) son
convertidas a la resolución deseada.
N
OTA
: Cuando haya cambiado la resolución
de salida en el menú VIDEO/HDMI estando
el RSP-1069 en funcionamiento, reinicie
apagando y poniendo en marcha de nuevo
el aparato con el fin de estabilizar la imagen
en la nueva resolución.
Información adicional para salidas de alta
definición:
• En general, la conexión HDMI es la mejor
posible para los monitores de alta defi-
nición “digitales”, como por ejemplo los
televisores basados en tecnología LCD,
plasma o DLP. Utilice las conexiones de
Componentes de Vídeo con televisores
de alta definición analógicos (tanto con-
vencionales como retroproyectores).
• La salida de Componentes de Vídeo de
los televisores de alta definición está su-
jeta a la actuación del sistema de pro-
tección anticopia HDCP, por lo que es
posible que no muestre contenidos con
resolución 720p o 1080i cuando la se-
ñal correspondiente incorpore la citada
protección. No obstante, cuando Video
Out ha sido ajustada a 480p/576p en
el menú VIDEO/HDMI, todas las fuentes
estarán disponibles.
• El RSP-1069 utiliza la versión 1.1 del es-
tándar HDMI. Los dispositivos de visua-
lización equipados con entradas HDMI
deberían ser compatibles con dicha ver-
sión.
• La señal de vídeo enviada al dispositivo
de visualización a través de una conexión
HDMI no será mostrada correctamente a
menos que todos los componentes HDMI
del equipo –incluyendo el dispositivo de
monitorización- sean compatibles con el es-
tándar de protección anticopia HCDP.
• Con la conexión HDMI, sólo aquellas
señales de audio enviadas directamente
desde la fuente son enviadas al disposi-
tivo de monitorización. Para enviar se-
ñales de audio descodificadas desde el
RSP-1069 al dispositivo de visualización
se deberá seleccionar “TV mode” en el
menú VIDEO/HDMI.
• Por regla general, los dispositivos de
visualización de imágenes equipados
con tomas DVI-D pueden conectarse a
la salida HDMI del RSP-1069 utilizando
un adaptador DVI-HDMI de 24 patillas
apropiado. No obstante, es posible que
en ocasiones puedan producirse ciertas
incompatibilidades con dispositivos equi-
pados con tomas DVI-D antiguas.
• Utilice el ajuste del RSP-1069 correspon-
diente al escalador, “VIDEO OUT FOR-
MAT”, para adaptar la resolución de la
señal procedente de la fuente a la del
dispositivo de visualización.