ROTEL RSP-1069 - Manual (Página 23)

23 Español
Para utilizar la función de arranque a distan-
cia debe conectar, con ayuda de un cable
diseñado específicamente para esa aplica-
ción, una cualquiera de las tomas 12V TRIG
OUT del RSP-1069 a la entrada para señal
de disparo de 12 voltios de su amplificador
Rotel con ayuda de un cable terminado con
miniclavijas monofónicas macho de 3’5 mm
en sus extremos. La señal continua de +12 vol-
tios estará en la “punta” del conector.
N
OTA
: Las salidas para señal de disparo
de 12 voltios pueden configurarse para
que actúen únicamente cuando se hayan
activado determinadas fuentes. Para más
detalles, diríjase a los menús INPUT SETUP
y ZONE 2-4 SETUP en la sección Puesta a
Punto (Setup) del presente manual.
Tomas REM IN
Dos minitomas de 3’5 mm (designadas por
ZONE 2, ZONE 3, ZONE 4 y EXT) reciben
códigos de control de receptores de rayos
infrarrojos de otras marcas o de un teclado
para control de zonas remotas de Rotel que
se utilizan cuando las señales de infrarrojos
procedentes de un mando a distancia portátil
no pueden alcanzar el sensor de infrarrojos
del panel frontal del RSP-1069 o los compo-
nentes situados en las zonas remotas.
EXT: La toma EXT se utiliza con un recep-
tor de infrarrojos externo para duplicar el
sensor de infrarrojos del panel frontal. Esta
prestación es útil cuando el RSP-1069 está
instalado en un mueble y el sensor del pa-
nel frontal está bloqueado o cuando es ne-
cesario enviar señales de infrarrojos a otros
componentes.
ZONE: Las tomas ZONE 2, 3 ó 4 se utilizan
con repetidores de infrarrojos para recibir
señales procedentes de sistemas de control
por infrarrojos situados en ubicaciones re-
motas. Por ejemplo, las señales de control
remoto enviadas a la toma ZONE 2 REM IN
controlan las funciones del RSP-1069 corres-
pondientes a ZONE 2 y a la vez pueden ser
enviadas a otros componentes.
Consulte a su detallista autorizado de produc-
tos Rotel para que le proporcione información
sobre los receptores de infrarrojos externos
disponibles en el mercado y para cablear
adecuadamente las miniclavijas de 3’5 mm
correspondientes a las tomas REM IN.
N
OTA
: Las señales de infrarrojos (IR) procedentes
de las tomas EXT REMOTE IN y ZONE 2-4
REMOTE IN pueden ser enviadas a fuentes
que utilicen emisores de infrarrojos externos
o conexiones por cable desde las tomas IR
OUT. Para obtener información adicional,
diríjase a la siguiente sección del presente
manual.
Tomas IR OUT
Las tomas IR OUT 1 y 2 envían las señales
de infrarrojos recibidas en las tomas ZONE
2-4 REM IN o EXT REM IN a un emisor de
infrarrojos situado delante del sensor de in-
frarrojos de una fuente. Además, la toma IR
OUT puede unirse por cable a reproductores
de DVD o CD o sintonizadores de Rotel equi-
pados con un conector compatible.
Estas salidas se utilizan para permitir que
las señales de infrarrojos procedentes de
las Zonas 2-4 sean enviadas a las fuentes o
para enviar señales de infrarrojos desde un
mando a distancia ubicado en la sala prin-
cipal cuando los sensores de infrarrojos de
las fuentes están bloqueados como conse-
cuencia de la instalación de estas últimas en
el interior de un mueble.
Contacte con su distribuidor autorizado de
productos Rotel para que le proporcione
información adicional sobre los emisores
y repetidores de infrarrojos disponibles en
el mercado.
Tomas de Entrada/Salida para
Ordenador
El RSP-1069 puede ser manejado con un
ordenador personal en el que se haya car-
gado previamente software para el control
de sistemas de audio desarrollado por otros
fabricantes. Este control se lleva a cabo en-
viando códigos de funcionamiento desde el
ordenador a través de una conexión serie
por cable con conector RS-232. Además, el
RSP-1069 puede actualizarse con software
especial suministrado por Rotel.
La toma COMPUTER I/O proporciona las co-
nexiones en red necesarias para ello en el
panel posterior. Acepta clavijas modulares de
8 patillas RJ-45 estándar, es decir las mismas
que se utilizan habitualmente en el cableado
de redes Ethernet 10-BaseT UTP.
Para obtener información adicional sobre
las conexiones, el cableado, el software y
los códigos operativos correspondientes al
control por ordenador o la actualización del
RSP-1069, contacte con su distribuidor auto-
rizado de productos Rotel.
Realización de las
Conexiones
Reproductor de CD
Ver Figura 9
Conecte la salida digital del reproductor de
CD a una de las entradas digitales coaxia-
les u ópticas del RSP-1069. Utilice el menú
INPUT SETUP para asignar esta entrada di-
gital a la fuente CD. El ajuste por defecto es
COAXIAL 2.
Opcional: Conecte las salidas analógicas
izquierda y derecha del reproductor de CD
a las tomas AUDIO IN designadas por CD
(izquierda y derecha). Esta opción implica el
uso de los convertidores D/A del reproduc-
tor de CD; no obstante, ello puede compor-
tar la realización de un paso de conversión
A/D y D/A extra.
Por regla general, no hay conexiones de ví-
deo para un reproductor de CD por lo que
no se asigne ninguna entrada de vídeo al
aparato en cuestión (que será el ajuste por
defecto).
Reproductor de DVD
Ver Figura 5
Las conexiones correspondientes al repro-
ductor de DVD pueden realizarse con ayu-
da de cables HDMI, Componentes de Vídeo,
S-Vídeo o Vídeo Compuesto.
N
OTA
: En el caso de un reproductor de
vídeo de alta definición o compatible con
señales progresivas puede utilizar tanto las
conexiones de Componentes de Vídeo como
las HDMI. No obstante, si desea utilizar la
señal del reproductor de DVD en una de
las tres zonas remotas deberá realizar una
conexión de Vídeo Compuesto.