Fieldpiece SMAN460 Manifold inalámbrico de 4 puertos y calibrador micrónico - Manual

01
06
02
07
03
08
04
09
05
10
Bulbo seco exterior
Bulbo húmedo interior
Horas:minutos o Minutos:segundos
Vida útil de la batería Potencia de conexión
Apagado automático activado
Pérdida de señal inalámbrica
Refrigerante seleccionado del sistema
Vacío (micrones de mercurio)
Establecer modalidad Velocidad de cambio
Alarma alta Alarma baja
Cálculo de sobrecalentamiento estático requerido
Potencia de conexión IDWB
Potencia de conexión ODDB
Instrucciones
iniciales
1 Instalar seis baterías AA en el compartimiento
trasero para baterías. Las baterías vienen in-
cluidas en el paquete.
2 Pulse el botón azul central durante 1 segundo
para encender su nuevo manifold.
3 Conecte las mangueras y las pinzas de tubo
al manifold y al sistema.
4 Vea las mediciones de presión y temperatura
en tiempo real simultáneamente.
Certificaciones
FCC ID: VEARF915A
C-Tick (N22675)
CE
Conformidad con RoHS
Descripción
Su SMAN460 es el manifold inalámbrico de 4 puertos y
calibrador micrométrico de gama alta para profesionales
de servicio de HVACR. Vea simultáneamente lecturas
de todas las presiones y temperaturas en la pantalla
rediseñada de gran tamaño con retroiluminación azul
brillante.
EL SMAN460 combina alta precisión, sensores de
presión absoluta, una calculadora de sobrecalentamiento
y subenfriamiento y calibrador micrónico real para vacío
y mediciones dobles de temperatura. Su SMAN460
calcula y muestra el sobrecalentamiento requerido y el
sobrecalentamiento real para verificar la carga correcta. El
gran puerto VAC de 3/8 de pulg. del SMAN460 y diámetro
interior real de 3/8 de pulg. a través de todo el bloque
permite realizar recuperaciones y evacuaciones más
rápidas.
Su SMAN460 está diseñado para satisfacer las demandas
del servicio de campo de HVACR con una funda de goma
resistente para mayor durabilidad y un gancho metálico
robusto para un fácil almacenamiento y una bolsa de nylon
acolchada, resistente al agua y ajustada a la forma.
Utilice otros productos inalámbricos como el sicrómetro
SDP2 Dual en conducto para recibir mediciones de
temperatura de forma inalámbrica en tiempo real para
cálculos de sobrecalentamiento requerido en tiempo real.
Presión (bar)
Presión (libras/pulg 2 )
Presión (kilopascales o Megapascales)
Presión negativa (pulg. de mercurio)
Presión negativa (cm de mercurio)
Sobrecalentamiento
Subenfriamiento
Sobrecalentamiento requerido
Temperatura de la línea de succión
Temperatura de la línea de líquido
Temperatura de vapor saturado
Temperatura de líquido saturado
Fieldpiece
Manifold inalámbrico
de 4 puertos y
calibrador micrónico
MANUAL DEL OPERADOR
Modelo SMAN460
Controles
1 Inserte aquí los enchufes del termopar tipo K.
2 Potenciómetros de calibración de temperatura.
3 Pulse para llevar a cero la presión atmosférica.
4 Pulse para calibrar el depósito de refrigerante.
(Vea la sección Calibración avanzada de la presión).
5 Pulse para confirmar la selección.
6 Pulse o mantenga presionado para desplazarse a través
de los refrigerantes.
7 Pulse durante 1 segundo para activar la funcionalidad
inalámbrica.
8 Pulse las flechas arriba o abajo para ajustar los valores.
9 Pulse para cambiar las unidades.
10 Pulse para encender o apagar las alarmas de vacío
de Hi/Lo (alto/bajo) y mantenga pulsado sin soltar
para cambiar los ajustes de la alarma.
11 Pulse sin soltar durante 1 segundo para encender o apagar.
Pulse para encender o apagar la luz de fondo.
12 Pulse para acceder a la modalidad de ajuste de Sobrecalentamiento
requerido.
13 Gire a la derecha para cerrar el puerto del lado de alta.
14 Gire a la derecha para cerrar el puerto del lado de baja.
15 Gire a la derecha para cerrar el puerto de vacío de 3/8".
16 Gire a la derecha para cerrar el puerto de refrigerante.
Funciones
Sobrecalentamiento y
subenfriamiento
Su SMAN460 calcula y muestra simultáneamente el sobrecalentamiento
y el subenfriamiento.
1 Seleccione el refrigerante correcto con el botón REFRIGERANT.
2 Conecte mangueras de refrigerante aprobadas por EPA al lado de baja y
de alta en el SMAN460. Conecte las pinzas para tubo del termopar Tipo K
en SLT y LLT.
3 Conecte su SMAN460 al sistema:
Sobrecalentamiento: Apriete a mano la manguera del lado de baja al
puerto de servicio de la línea de succión. Coloque el termopar de pinza
para tubo SLT en la línea de succión entre el evaporador y el compresor,
a no menos de 6 pulgadas del compresor.
Subenfriamiento: Apriete a mano la manguera del lado de alta al
puerto de servicio de la línea de líquidos. Fije el termopar de pinza para
tubo LLT en la línea de líquido entre el condensador y la válvula
de expansión (TXV), tan cerca del puerto de servicio como sea posible.
4 Tras encender el sistema o hacer ajustes en el sistema espere 15 minutos
antes de la carga por sobrecalentamiento o subenfriamiento para
asegurarse de que el sistema esté estabilizado.
5 Para agregar o eliminar refrigerante conecte un cilindro de refrigerante o
de recuperación al puerto REF en el SMAN460. Siga las prácticas de carga
o de recuperación recomendadas por el fabricante. Utilice las válvulas
del lado de baja, del lado de alta y de REF en el SMAN460 para cargar o
recuperar refrigerante según sea necesario. Aguarde a que el sistema se
estabilice durante 15 minutos.
Nota: Cuando no se pueda calcular el sobrecalentamiento o el subenfria-
miento aparecerá en pantalla el indicador "OL" o "-OL". Verifique lo
siguiente:
1 El refrigerante seleccionado en el SMAN es correcto.
2 Los termopares de tubo están conectados en los puertos SLT/LLT y están
en buen estado de funcionamiento.
3 Los termopares de tubo están conectados en el lugar adecuado en el
sistema. Los detalles se indican en el paso 3.
Sobrecalentamiento requerido
El sobrecalentamiento requerido es útil para cargar sistemas de aire
acondicionado de orificio fijo. Su SMAN460 puede recibir inalámbricamente
las temperaturas de tiempo real de bulbo húmedo en interiores (IDWB) y de
bulbo seco en exteriores (ODDB) para calcular el sobrecalentamiento requerido
en tiempo real. Los valores IDWB y ODDB también pueden introducirse
manualmente si las mediciones son realizadas por medio de otros instrumentos
o por una combinación de un instrumento de medición inalámbrico y una
medición introducida manualmente.
Reciba de forma inalámbrica las temperaturas IDWB y ODDB
1 Pulse el botón Target SH para iniciar la modalidad de configuración de
sobrecalentamiento requerido Target SH. IDWB comenzará a centellear
para indicar que está listo para la entrada de datos.
2 Pulse sin soltar SYNC hasta escuchar un pitido para buscar un instru-
mento inalámbrico Fieldpiece.
3 Ajuste su instrumento inalámbrico Fieldpiece para conectarse con el
SMAN460. Consulte el manual del instrumento inalámbrico Fieldpiece
para obtener más información.
4 Una vez que el SMAN460 se conecta con el instrumento inalámbrico
Fieldpiece, aparecerá en pantalla la medición de temperatura de bulbo
húmedo en tiempo real.
5 Prepare el instrumento inalámbrico Fieldpiece para medir la temperatura
de bulbo húmedo en interiores y coloque la sonda en el lado de retorno
del evaporador entre el filtro y el serpentín.
6 En su SMAN460 use las FLECHAS para ajustar la ODDB. Cuando esté listo,
ODDB comenzará a centellear.
7 Repita los pasos 2 a 5 para las mediciones de bulbo seco en exteriores
(ODDB). Para la medición de bulbo seco en exteriores, coloque la sonda
de temperatura de bulbo seco a un lado del condensador Para obtener
resultados precisos, mantenga la unidad protegida de la luz solar directa.
8 El sobrecalentamiento requerido (TSH) se calcula y actualiza en tiempo
real y aparece en la columna central de la pantalla.
Notas sobre las conexiones inalámbricas
1 Para realizar cálculos de sobrecalentamiento requerido en tiempo
real, ambas mediciones de IDWB y ODDB deben recibirse de manera
inalámbrica.
2 Aparecerá un indicador HOLD centellante a la izquierda del cálculo de TSH
cuando una de las mediciones se haya recibido inalámbricamente y la
otra se haya introducido manualmente para indicar un valor TSH estático
al regresar a la pantalla principal.
3 Si las mediciones de bulbo húmedo en interiores o de bulbo seco en
exteriores producen un TSH fuera de los límites de cálculo, aparecerá en
pantalla "OL" o "-OL" .
4 Cuando IDWB u ODDB se conectan inalámbricamente con el SMAN460, y
se pierde la conexión, aparecerá en pantalla el indicador “nSG” (sin señal).
El SMAN460 tratará de conectar el instrumento inalámbrico de Fieldpiece
durante 2 minutos mientras la unidad está encendida (ON). Durante
estos 2 minutos las mediciones IDWB u ODDB pueden conectarse a un
instrumento inalámbrico Fieldpiece diferente, pero la entrada manual
estará inhabilitada.
Introducción manual de temperaturas
1 Pulse el botón Target SH para iniciar la modalidad de sobrecalentamiento
requerido (Target SH). IDWB comenzará a centellear para indicar que está
listo para la entrada de datos.
2 Pulse la tecla de flecha ARRIBA o ABAJO para alternar entre las entradas
de IDWB o ODDB. Pulse ENTER y manténgalo presionado para seleccionar
la temperatura que desea introducir, ya sea IDWB u ODDB. El dígito más a
la izquierda de IDWB o de ODDB comenzará a centellear indicando que el
modo de introducción manual está listo.
3 Pulse las teclas de FLECHA para cambiar valores y pulse ENTER para
aceptar y bloquear cada dígito.
4 Repita los pasos 2 y 3. El sobrecalentamiento requerido calculado
aparecerá en la columna central de la pantalla. Un indicador HOLD
iluminado de manera continua aparecerá a la izquierda del cálculo TSH
para indicar un cálculo de sobrecalentamiento estático requerido.
Nota: Si la temperatura introducida está fuera de los límites de cálculo para
IDWB u ODDB, centelleará una vez en pantalla un indicador de error "Err"
y se escuchará un pitido doble. Límites IDWB (40 °F a 125 °F (4.4 °C a
51.7 °C) y límites ODDB (50 °F a 140 °F (10 °C a 60 °C). Vuelva a introducir
una temperatura dentro de estos límites para calcular el sobrecalentamiento
requerido.
Aplicación de vacío
Siga todos los procedimientos de evacuación del fabricante por encima
de los indicados en este manual.
1 Conecte su SMAN460 a la bomba de vacío y al sistema y después
encienda su SMAN460.
2 Configure las alarmas de vacío. Estas le informarán cuando haya
alcanzado el vacío y los niveles de estabilización deseados. Consulte las
instrucciones de configuración de la Alarma de vacío a continuación.
3 Cree un vacío en el sistema. El SMAN460 detectará automáticamente
la presión negativa y comenzará a mostrarla en pulg. HgV. Una vez que
los niveles de vacío sean lo suficientemente bajos, la pantalla cambiará
automáticamente para mostrar el vacío en micrones. Una vez haya
cambiado a la modalidad en micrones, las lecturas de pulg.HgV dejarán
de visualizarse en la pantalla.
4 La velocidad de cambio de los niveles de vacío se indicará en micrones
por minuto. Cuanto más baja sea la velocidad de cambio, más cerca se
estará de la estabilización.
Ajuste de las alarmas de vacío
1 Mantenga pulsado ALARM durante 1 segundo para iniciar la modalidad
Alarm Set (Configuración de alarma). El primer dígito de la alarma de
baja (LO) centelleará.
2 Utilice las FLECHAS para cambiar el número centelleante. Pulse ENTER
para fijar el dígito y pasar al siguiente dígito. Repita el procedimiento
para todos los dígitos de la alarma LO.
3 Cuando la alarma LO está completa, centelleará el primer dígito de la
alarma HI. Utilice las FLECHAS para cambiar el número centelleante.
Pulse ENTER para fijar el dígito y pasar al siguiente dígito. Repita el
procedimiento para todos los dígitos de la alarma HI.
4 Mantenga pulsado ALARM hasta que escuche un pitido para guardar
los valores de la alarma y salir del modo de ajuste de alarma.
Nota: En cualquier momento mientras esté en la modalidad de ajuste de
alarma, puede pulsar ALARM para alternar entre ajuste de alarma HI
(ALTA) y ajuste de alarma LO (BAJA). Pulse sin soltar ALARM para guardar
los valores y salir del modo de ajuste de alarma en cualquier momento.
Nota: El indicador "Err" aparecerá si intenta establecer la alarma HI con un
valor más bajo que la alarma LO, o la alarma LO con un valor más alto
que la alarma HI.
14
16
13
15
1 1
2 2
3 4
5
8
9
11
10
12
6 7