Dell PowerVault TL1000 - Manual (Página 7)

Contenido
Lea esto en primer lugar . . . . . . . iii
Cómo ponerse en contacto con Dell . . . . . . iii
Figuras . . . . . . . . . . . . . . vii
Tablas . . . . . . . . . . . . . . . ix
Avisos sobre seguridad y medio
ambiente . . . . . . . . . . . . . . xi
Avisos de seguridad . . . . . . . . . . . xi
Declaración de seguridad y conformidad para rayos
láser.
. . . . . . . . . . . . . . . . xii
Ejecución del procedimiento de inspección de
seguridad .
. . . . . . . . . . . . . . xii
Seguridad del bastidor . . . . . . . . . . xiii
Prefacio . . . . . . . . . . . . . . xvii
Capítulo 1. Descripción del producto 1-1
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Cargador de cartuchos . . . . . . . . . . 1-4
Panel posterior . . . . . . . . . . . . . 1-5
Lector de código de barras . . . . . . . . . 1-6
interfaz de host SAS . . . . . . . . . . . 1-6
Encryption . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Protocolos de Internet soportados. . . . . . . 1-7
Mensajería del Protocolo simple de gestión de red
(SNMP) .
. . . . . . . . . . . . . . 1-7
Network Time Protocol (Protocolo de tiempo de
red) .
. . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Unidades de cintas Ultrium. . . . . . . . . 1-8
Soportes . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Exploración del número de unidad lógica (LUN) 1-10
Coordenadas de ubicación y direcciones de
elementos .
. . . . . . . . . . . . . 1-10
Especificaciones de la biblioteca . . . . . . . 1-11
Entorno del producto . . . . . . . . . . 1-12
Controladores de dispositivo soportados . . . . 1-13
Capítulo 2. Interfaces de usuario . . . 2-1
Panel de operador . . . . . . . . . . . . 2-1
Interfaz de usuario de web . . . . . . . . . 2-5
Capítulo 3. Instalación y configuración 3-1
Selección de una ubicación . . . . . . . . . 3-1
Instalación de un bastidor . . . . . . . . . 3-2
Retirada del tornillo de bloqueo del descriptor de
acceso .
. . . . . . . . . . . . . . . 3-8
Sujeción de la biblioteca a un servidor . . . . . 3-8
Configuración de la biblioteca . . . . . . . 3-11
Configuración de la biblioteca con la Interfaz
web de usuario
. . . . . . . . . . . 3-12
Configuración de la biblioteca con el Panel de
operador.
. . . . . . . . . . . . . 3-25
Llenado de la biblioteca con cartuchos . . . . . 3-29
Verificación de la operación de unidad y biblioteca 3-30
Poner la biblioteca en línea
. . . . . . . . 3-31
Registro en notificación de soporte . . . . . . 3-31
Capítulo 4. Operaciones . . . . . . . 4-1
El Panel de operador . . . . . . . . . . . 4-3
Supervisión de la biblioteca . . . . . . . . 4-3
Gestión de la biblioteca . . . . . . . . . 4-4
Configuración de la biblioteca . . . . . . . 4-9
Operaciones de servicio de la biblioteca . . . 4-14
La interfaz de usuario de web . . . . . . . 4-16
Supervisión de la biblioteca . . . . . . . 4-18
Gestión de la biblioteca . . . . . . . . . 4-21
Configuración de la biblioteca . . . . . . 4-24
Operaciones de servicio de la biblioteca . . . 4-35
Capítulo 5. Soportes . . . . . . . . 5-1
Cartuchos de datos . . . . . . . . . . . 5-2
compatibilidad de los cartuchos . . . . . . 5-3
Cartuchos Grabar una vez leer varias (WORM) . . 5-4
Soportes WORM . . . . . . . . . . . 5-4
Seguridad de datos en los soportes WORM . . 5-4
Errores de los soportes WORM . . . . . . 5-4
Requisitos para la prestación de WORM . . . 5-5
Cartucho de limpieza . . . . . . . . . . . 5-5
Etiquetas de código de barras . . . . . . . . 5-5
Directrices para el uso de etiquetas de código de
barras .
. . . . . . . . . . . . . . 5-6
Conmutador de protección contra grabación . . . 5-7
Manejo y cuidado del cartucho . . . . . . . 5-8
Proporcionar formación . . . . . . . . . 5-8
Asegurar un embalaje correcto . . . . . . . 5-8
Proporcionar condiciones de aclimatación y
ambientales adecuadas .
. . . . . . . . 5-9
Realización de una inspección minuciosa . . . 5-9
Manejo correcto del cartucho . . . . . . . 5-10
Ejemplos de problemas en los cartuchos . . . 5-11
Especificaciones ambientales y de envío de
cartuchos de cinta
. . . . . . . . . . . 5-11
Capítulo 6. Resolución de problemas 6-1
Cómo informa la biblioteca de los problemas . . . 6-1
Contenido del mensaje de error de biblioteca . . . 6-2
Diagnóstico de un problema . . . . . . . . 6-3
Aislamiento de problemas . . . . . . . . . 6-6
Problemas de instalación y configuración . . . . 6-8
Interpretación de los LED del panel frontal . . . 6-9
Volver a insertar los cables. . . . . . . . . 6-10
Enviar registros por correo electrónico . . . . . 6-11
Capítulo 7. Procedimientos de servicio 7-1
ITDT-DCR . . . . . . . . . . . . . . 7-1
v