Dell PowerVault TL1000 Manual del usuario

Página 194

Advertising
background image

certificación de CA raíz

En criptografía, certificado raíz emitido por una entidad emisora de
certificados (CA).

certificación de confianza

En criptografía, certificado fiable que no está registrado con una autoridad
de certificación.

CHK

Comprobación.

cifrado

Método para almacenar los datos en un formato que evita que se vean
comprometidos de forma accidental o intencionada. Una unidad con
cifrado habilitado contiene el hardware y firmware necesario para cifrar y
descifrar datos de aplicación de cinta de host. La aplicación host o el
servidor host proporcionan la política y las claves de cifrado.

cifrado gestionado por la aplicación

Cifrado de cintas que controla una aplicación.

cifrado gestionado por la biblioteca

Cifrado de cintas que controla la biblioteca de cintas.

cinta magnética

Cinta con una capa superficial magnética en la que se pueden almacenar
los datos mediante un registro magnético.

Clave DSA

Tipo de clave de cifrado.

Clave privada

Clave criptográfica que sirve para descifrar un mensaje.

Clave RSA

Tipo de clave de cifrado.

COD

Capacity On Demand (capacidad bajo demanda).

código de barras

Código que representa caracteres mediante grupos de barras paralelas de
diferente grosor y separación que se leen de forma óptica por exploración
transversal.

código de síntoma de anomalía (FSC)

Código hexadecimal que genera la unidad o el microcódigo de la unidad
de control en respuesta a un error detectado en el subsistema.

compresión

Proceso por el que se eliminan espacios no utilizados, campos vacíos,
redundancias y datos innecesarios para reducir la longitud de registros o
bloques.

compresión 2:1

Relación entre la cantidad de datos que pueden almacenarse con
compresión y la cantidad de datos que pueden almacenarse sin
compresión. Cuando se utiliza compresión 2:1, se puede almacenar una
cantidad doble de datos que la que se puede almacenar sin compresión.

comprobación de datos

Indicación síncrona o asíncrona de una condición causada por datos no
válidos o la posición incorrecta de los datos.

comprobación de equipo

Indicación asíncrona de una anomalía.

F-4

Guía del usuario de Dell PowerVault TL1000 Tape Autoloader

Advertising