Dell PowerVault TL1000 Manual del usuario

Página 36

Advertising
background image

Tabla 2-1. descripciones del componente del Panel de operador (continuación)

Número

Componente

Descripción

3

Tecla de flecha
hacia abajo (

∇)

Botón que se utiliza para navegar hacia abajo (↓) a través de
los elementos de menú

4

Tecla Cancelar

Botón que se utiliza para cancelar una acción de usuario y
volver al último elemento de menú

5

tecla Intro

Botón que se utiliza para visualizar un menú y seleccionar
una acción de usuario

6

LED

preparado/de

actividad

Luz de LED verde cuando la unidad está encendida. El LED
parpadea cuando hay cualquier actividad en la biblioteca o la
biblioteca está fuera de línea.

7

LED de limpieza

de la unidad

Luz de LED ambas cuando la unidad necesita limpieza. El
LED se apaga después de que la unidad se ha limpiado
correctamente.

8

LED de atención Luz de LED ámbar cuando un cartucho es incompatible con

la unidad, es escaso o no es válido. El LED se apaga cuando
se elimina el soporte de la unidad. El LED también se
ilumina cuando hay un problema en la fuente de
alimentación.

9

LED de error

Luz de LED ámbar cuando hay un error de unidad o
biblioteca irrecuperable. El mensaje de error correspondiente
se muestra en la pantalla LCD.

El Panel de operador funciona en dos modalidades básicas:

v

Modalidad de interacción de usuario

- Modalidad que se emplea cuando un

usuario está pulsando teclas en el Panel de operador.

v

Modalidad de sistema controlado

- Modo normal de funcionamiento donde el

Panel de operador muestra el estado en respuesta a mandatos emitidos desde
una interfaz interna de la unidad.

Cuando se pulsa y se suelta una tecla del Panel de operador, el panel cambia
automáticamente a la modalidad de interacción del usuario. La modalidad de
interacción de usuario continúa transcurridos 3 minutos después de que un
usuario deje de pulsar teclas o se detenga la acción del descriptor de acceso
solicitada, la acción que dure más tiempo. A continuación el Panel de operador
vuelve a la modalidad de sistema controlado.

Si es necesario, el Panel de operador cambia automáticamente a la modalidad de
sistema controlado. Cuando se produce este cambio, la biblioteca recuerda lo que
estaba haciendo el usuario antes de que la modalidad de visualización cambiara.

Cualquier conflicto operativo entre los mandatos que se reciben a través de la
interfaz de host o de la Interfaz de usuario de web y los mandatos especificados a
través del Panel de operador se evita con un mecanismo de reserva basado en la
idea de que el primero que llega es el primero que se sirve. Los mandatos del
Panel de operador se cancelan por medio de un tiempo de espera excedido o del
cierre de sesión del Panel de operador.

El firmware de la biblioteca no permite a un usuario seleccionar una solicitud
imposible. Estas situaciones incluyen, entre otras, las siguientes-

v

Mover un cartucho desde un origen a una posición ocupada por otro cartucho

v

Mover un cartucho desde una posición de cartucho vacía

2-2

Guía del usuario de Dell PowerVault TL1000 Tape Autoloader

Advertising