ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev J - Manual (Página 318)

E SPECIFICACIONES
A-34 www.zoll.com 9650-001355-10 Rev. J
Distancias de separación recomendadas respecto a equipos de RF para la
función de PAI de soporte no vital de la unidad X Series
Las funciones que no son de soporte vital de las unidades X Series incluyen: ECG de
12 derivaciones, EtCO
2
, SpO
2
, SPCO, SpMet, PANI, PAI, Temp, respiración por impedancia.
Precisión del algoritmo de análisis del ECG
La sensibilidad y la especificidad son expresiones del rendimiento del algoritmo de análisis del ECG
cuando se comparan con la interpretación del ECG realizada por médicos o expertos. La sensibilidad
se refiere a la capacidad del algoritmo para identificar correctamente los ritmos tratables por
descarga (como porcentaje del número total de ritmos tratables por descarga). La especificidad se
refiere a la capacidad de algoritmo para identificar correctamente los ritmos no tratables por
descarga (como porcentaje del número total de ritmos no tratables por descarga). Los datos de la
siguiente tabla resumen la precisión del algoritmo de análisis del ECG según se han comprobado
con la base de datos de ritmos de ECG de ZOLL.
La secuencia del algoritmo tarda aproximadamente 9 segundos y realiza lo siguiente:
• Divide el ritmo del ECG en segmentos de tres segundos.
• Filtra y mide el ruido, los artefactos y la derivación de línea base.
• Mide el contenido de la línea base (“oscilación” a las frecuencias correctas—análisis de los
dominios de frecuencia) de la señal.
• Mide la tasa de QRS, su anchura y variabilidad.
• Mide la amplitud y la regularidad temporal (“autocorrelación”) de picos y valles.
• Determina si hay varios segmentos de 3 segundos tratables por descarga y, después, muestra el
mensaje DESCARGA INDICADA.
Distancias de separación recomendadas entre equipos portátiles y móviles de
comunicaciones por RF y la unidad X Series
Las funciones que no son de soporte vital de la unidad X Series están destinadas al uso en un entorno
electromagnético con las interferencias de RF controladas. El cliente o el usuario de la unidad X Series pueden
ayudar a prevenir las interferencias electromagnéticas manteniendo una distancia mínima entre los equipos de
comunicaciones portátiles y móviles por RF (transmisores) y la unidad X Series tal como se recomienda a
continuación, en función de la potencia máxima de salida de los equipos de comunicaciones.
Potencia máxima de
salida nominal del
equipo
(en vatios)
Distancia de separación en función de la frecuencia de transmisor
(en metros)
150 kHz a 80 MHz 80 MHz a 800 MHz 800 MHz a 2,5 GHz
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
En el caso de transmisores con una potencia de salida máxima nominal no indicada en la lista anterior, la
distancia de separación recomendada d en metros se puede determinar utilizando la ecuación que corresponda
a la frecuencia de transmisor, donde P es la potencia de salida máxima nominal del transmisor en vatios
indicada por el fabricante del transmisor.
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se debe utilizar la distancia de separación del intervalo de frecuencia más
elevado.
NOTA 2: Estas directrices pueden no ser aplicables en todas las situaciones. La propagación electromagnética
se ve afectada por la absorción y la reflexión en estructuras, objetos y personas.
d =1,2
P
d =1,2
P
d =2,3
P