ZOLL X Series Monitor Defibrillator Rev J - Manual (Página 20)

C APÍTULO 1 I NFORMACIÓN GENERAL
1-8 www.zoll.com 9650-001355-10 Rev. J
Desfibrilación manual
El uso de los productos X Series en el modo manual para la desfibrilación externa e interna está
indicado en el caso de víctimas de una parada cardíaca que presentan una falta aparente de
circulación, lo que se detecta por una de estas tres condiciones:
•
Inconsciencia
•
Ausencia de respiración
•
Ausencia de pulso
Este producto solo debe ser utilizado por personal médico cualificado para convertir una
fibrilación ventricular o una taquicardia ventricular rápida en ritmo sinusal u otro ritmo
cardíaco capaz de producir latidos cardíacos hemodinámicamente significativos.
La unidad también puede utilizarse para cardioversión sincronizada de ciertas arritmias
auriculares o ventriculares. Personal médico cualificado deberá decidir cuándo es pertinente
aplicar una cardioversión sincronizada.
La población de pacientes abarcará desde recién nacidos (neonatos) a adultos.
Funcionamiento semiautomático (DEA)
Los productos X Series están diseñados para ser utilizados por el personal de los servicios de
urgencias que haya completado la formación y certificación que se necesitan para poder utilizar
el desfibrilador en el modo en el que el usuario controla totalmente la administración de
descargas al paciente.
Estos dispositivos están especialmente diseñados para utilizarse en programas de desfibrilación
temprana, en los que el protocolo homologado para el tratamiento del paciente incluye la
administración de una descarga del desfibrilador durante el proceso de reanimación (RCP), así
como el transporte y los cuidados definitivos de dicho paciente.
El uso de X Series en el modo semiautomático para la desfibrilación está indicado en el caso de
víctimas de una parada cardíaca que presentan una falta aparente de circulación manifestada
mediante los siguientes síntomas:
• Inconsciencia
• Ausencia de respiración
• Ausencia de pulso
Las especificaciones de la función de análisis del ritmo del ECG se proporcionan en la sección
“Precisión del algoritmo de análisis del ECG” en la página A-34.
Cuando el paciente pediátrico tiene menos de 8 años o pesa menos de 25 kg, se deben utilizar
los electrodos pediátricos de desfibrilación ZOLL. No retrase el tratamiento para determinar la
edad o el peso exactos del paciente.
Monitorización de ECG
La unidad X Series está prevista para su uso en la monitorización o el registro del ritmo
cardíaco y de formas de onda de ECG de 3, 5 o 12 derivaciones, y para que alerte cuando el
ritmo cardíaco esté por encima o por debajo de los límites definidos por el usuario. La población de
pacientes abarcará desde recién nacidos (neonatos) a adultos, con y sin disfunción cardíaca.