Zoom H4 Manual del usuario

Página 53

Advertising
background image

Modo 4-Track

ZOOM H4

53

Si se produce una saturación de señal, realice de

nuevo ajuste de la mezcla.

11.

Para detener la reproducción, pulse

la parte superior (

@) de la tecla

[MENU].

Enlace de dos pistas (enlace stereo)

Esta función le permite enlazar dos pistas par/

impar adyacentes (pistas 1/2 ó 3/4) para crear

una pista stereo que puede ser controlada de

forma conjunta. Esta sección le describe cómo

activar el enlace stereo.

NOTA

La grabadora H4 solo puede reproducir pistas
monoaurales en mono y pistas stereo en stereo.
Como consecuencia de ello, cuando active o
desactive el enlace stereo, es posible que un
fichero elegido previamente para una pista ya no
pueda ser reproducido y se aplicará la condición
“NO DATA” (ningún fichero seleccionado).

1.

Compruebe que la unidad esté

detenida y pulse la parte central de

la tecla [MENU] en la pantalla inicial.

Aparecerá el menú principal en el que podrá

realizar diversos tipos de ajustes.

2.

Mueva el dial jog arriba/abajo para

llevar el cursor hasta “STEREO

LINK” y pulse el dial jog después.

Aparecerá la pantalla STEREO LINK.

3.

Mueva el dial jog arriba/abajo para

llevar el cursor a 1/2 (pistas 1 y 2) o

3/4 (pistas 3 y 4 y pulse después el

dial jog.

Ahora podrá activar/desactivar el enlace stereo.

4.

Para activar la condición de enlace

stereo, suba/baje el dial jog para

mostrar “ON” y púlselo después.

Las pistas que haya elegido en el paso 3 serán

enlazadas. Por ejemplo, cuando active en enlace

stereo para las pistas 1/2, la pista 1 pasará a ser la

pista stereo I y la pista 2 la pista stereo D.

Dos pistas que haya enlazado en stereo se

comportarán de la siguiente forma.

• El nivel de la pista estará enlazado.
• El ajuste de panorama ajustará el

balance stereo izquierdo/derecho.

• Las teclas TRACK [1]/[2] y [3]/[4]

están enlazadas.

NOTA

Si trata de cambiar el ajuste con la unidad en
marcha, aparecerá la indicación “Stop Recorder!”
en una ventana desplegable. Pulse el dial jog o el
centro de la tecla [MENU] para cerrar esa
ventana. Detenga después la grabadora y repita
el proceso.

5.

Para volver a la pantalla inicial del

modo 4-track, pulse repetidamente

la parte central de la tecla [MENU].

spH4_E.book Page 53 Monday, November 27, 2006 7:43 PM

Advertising