Zoom H4 Manual del usuario

Página 32

Advertising
background image

Modo stereo

ZOOM H4

32

Hay tres ajustes para la sensibilidad de entrada: L

(bajo)

M (medio)

H (alto)

Tenga en cuenta que la señal de entrada al H4

distorsionará si no ajusta corectamente la

sensibilidad de entrada.

Ajuste del interruptor [INPUT 1 GAIN]/
[INPUT 2 GAIN]

Ajuste del interruptor [MIC GAIN]

3.

En la pantalla inicial del modo stereo,
pulse la parte inferior (INPUT MENU)
de la tecla [MENU].

Aparecerá el menú INPUT para realizar distintos
ajustes relacionados con la entrada.

4.

Mueva el dial jog hacia arriba/abajo
para colocar el cursor sobre
“LEVEL”. Pulse el dial jog.

Aparecerá la pantalla INPUT LEVEL para

ajustar el nivel de grabación.

La indicación alfanumérica a la izquierda de la barra
de nivel de señal le muestra la fuente de entrada (“1”
y “2” para las tomas [INPUT 1]/[INPUT 2] y “L” y
“R” para el micro stereo interno).
Coloque el cursor sobre la pista cuyo nivel de
grabación quiera ajustar y pulse el dial jog.
Aparecerá un icono de fader al lador de la
pantalla de medidor y entonces ya podrá ajustar
el nivel de grabación.

AVISO

• Mientras aparezca esta pantalla, podrá

monitorizar la señal de entrada.

• Si ha elegido el micro stereo interno como

fuente de entrada en el modo stereo, los
ajustes de los dos niveles de entrada estarán
siempre enlazados.

NOTA

Si está activada la función de ganancia
automática (

p. 33) , no podrá ajustar el nivel de

grabación manualmente. (no podrá ejecutar los
pasos 5 y 6).

5.

Para ajustar el nivel de grabación,
mueva el dial hacia arriba o hacia abajo.

El nivel de grabación irá cambiando de acuerdo
al movimiento del dial hacia arriba/abajo.

Podrá comprobar el ajuste del nivel de grabación
en la parte superior derecha. Para grabar con una
calidad de sonido óptima, debe ajustar el nivel de
la señal de entrada tan alto como sea posible, sin
que se supere la indicación de 0 (dB) en el
medidor. El rango de ajuste es 0 – 127. Cuando
el nivel de grabación está demasiado alto, el
sonido distorsionará.

Ajuste

Aplicación

L

Es el ajuste que debe utilizar cuando
conecte directamente una guitarra eléctrica
u otra unidad de salida de línea. También
debe usarlo para grabaciones de micro
realizadas con un micro condensador u
otro de salida elevada conectado a la
entrada balanceada (XLR).

M

Para grabaciones directas al micro de
voces e instrumentos próximos a él.

H

Para grabaciones directas al micro cuando
los instrumentos estén a mayor distancia
que en el caso anterior o para grabar
instrumentos con un nivel de volumen bajo.

Ajuste

Aplicación

L

Para grabaciones de instrumentos o
grabaciones de la actuación de un
grupo en una sola toma.

M

Para grabaciones de guitarra acústica
y de otros instrumentos con un
volumen bajo.

H

Ajuste de grabación con micro
interno, principalmente para su uso
en exteriores.

Indicación alfanumérica de la fuente entrada

Nivel
grabación
activo

Icono fader

spH4_E.book Page 32 Monday, November 27, 2006 7:43 PM

Advertising