Zoom H4 Manual del usuario

Página 13

Advertising
background image

Grabación

ZOOM H4

13

4.

Utilice las teclas TRACK [1] – [4] para

seleccionar el formato de grabación.

Aparecerá indicado el formato de grabación
seleccionado por cada una de estas teclas. La
calidad de grabación y el tamaño del fichero
disminuye de arriba a abajo en la lista de formatos.

Pulse la tecla correspondiente al formato y
velocidad de muestreo deseadas de modo que se
encienda la tecla. Pulse después repetidamente la
parte central de la tecla [MENU] para volver a la
pantalla inicial del modo stereo.

AVISO

Si quiere también puede modificar la velocidad de
bits (resolución) del formato de grabación.

5.

Pulse la tecla [REC].

La tecla [REC] parpadeará y el H4 entrará en el
modo de espera de grabación. La pantalla actuará
ahora como un medidor de nivel indicándole el
nivel de entrada procedente del micro stereo
interno. Puede monitorizar la señal de entrada a
través de las tomas [LINE OUTPUT] y [PHONES].

6.

Para un nivel de volumen óptimo,

ajuste el interruptor [MIC GAIN] de

modo que la indicación del medidor en

pantalla esté justo por debajo de 0.

Ajuste del interruptor [MIC GAIN]

AVISO

Puede realizar un ajuste preciso del nivel de
grabación manual o automáticamente (

p. 31, 33).

NOTE

Si el medidor de nivel no registra nada cuando la
unidad apunte hacia la fuente de sonido y
aparezca la pantalla anterior, puede que haya
elegido las tomas [INPUT 1]/[INPUT 2] como
fuente de entrada. Cambie la fuente de entrada al
micro stereo interno (

p. 31).

7.

Pulse de nuevo la tecla [REC].

Se encenderá la tecla [REC] y empezará la

grabación.

8.

Para detener la grabación, pulse la

tecla [REC] o la parte superior (

@)

de la tecla [MENU].

9.

Para revisar el contenido grabado, pulse

la parte superior (

@ ) de la tecla [MENU].

El contenido grabado será reproducido a través

de las tomas [LINE OUTPUT] y [PHONES].

Tecla TRACK [1]

Tecla TRACK [2]

Tecla TRACK [3]

Tecla TRACK [4]

WAV (96 kHz)

WAV (48 kHz)

WAV (44.1 kHz)

MP3 (44.1 kHz)

Nivel de entrada

Ajuste

Aplicación

L

Para grabaciones directas al micro de
instrumentos o grabación de una
actuación en una única sesión.

M

Para grabar una guitarra acústica y otros
instrumentos con un volumen bajo.

H

Ajustes para grabaciones más amplias,
principalmente para uso en exteriores.

spH4_E.book Page 13 Monday, November 27, 2006 7:43 PM

Advertising