Zoom H4 Manual del usuario

Página 29

Advertising
background image

Guía rápida 2

Funcionamiento básico del modo 4-track

ZOOM H4

29

AVISO

• Esta pantalla le permite cambiar de formato el

fichero resultante (mono/stereo; por defecto: stereo)
o especificar el nombre del fichero (

p. 45).

• Si no le asigna ningún nombre, al fichero

resultante del volcado se le asignará
automáticamente un nombre siguiendo el
patrón “BOUNCExx.wav” (donde xx es un
número entre 00 – 99).

4.

Para ejecutar la función de volcado,
mueva el dial jog hacia arriba/abajo
para colocar el cursor sobre el botón
OK. Pulse después el dial jog.

Mientras se esté ejecutando la función de
volcado, en pantalla aparecerá la indicación
“Now Processing”.
El fichero resultante del volcado es grabado en la
misma carpeta “PROJxxx” que los otros ficheros
grabados para el proyecto activo (xxx = 000 – 999).

AVISO

Para comprobar el resultado del volcado utilizando
el H4 o para añadir más pistas, asigne el fichero
volcado a una o dos pistas (

p. 42). Si ha creado

un fichero stereo, debe estar activado el enlace
stereo para las pistas 1/2 ó 3/4 para poder asignar
el fichero a la pista stereo (

p. 53).

NOTA

Si durante la operación de volcado se le agota el
e s p a c i o l i b r e d e l a t a r j e t a S D , e n p a n t a l l a
aparecerá la indicación “Card Full!” y la operación
será cancelada. Pulse el dial jog para cerrar la
ventana y borrar ficheros que ya no vaya a
necesitar. Ejecute después de nuevo la operación
de volcado.

Botón OK Botón CANCEL

spH4_E.book Page 29 Monday, November 27, 2006 7:43 PM

Advertising