Zoom H4 Manual del usuario

Página 25

Advertising
background image

Guía rápida 2

Funcionamiento básico del modo 4-track

ZOOM H4

25

Funciones de la tecla [MENU] en el modo 4-track (modo Overwrite)

Pulsación parte superior (

@

) de la tecla [MENU]

Pone en marcha la reproducción/grabación en la grabadora.

Mantener pulsada la parte derecha
(

I

) de la tecla [MENU]

Avance rápido desde la posición activa
a intervalos de 1 segundo.

Mantener pulsada la parte izquierda (

U

)

de la tecla [MENU]

Rebobinado rápido desde la posición activa
a intervalos de 1 segundo.

Pulsación parte izquierda (

U

) tecla [MENU]

Puesta a cero del contador.

Pulsación parte central tecla [MENU]

Hace que aparezca el menú principal para
realizar distintos ajustes (o para volver a la
pantalla anterior).

Pulsación parte inferior (INPUT MENU)
de la tecla [MENU]

Hace que aparezca el menú INPUT para realizar
distintos ajustes relacionados con la entrada.

AVISO

• En el modo 4-track, podrá monitorizar la señal

de entrada cuando haya como mínimo una
pista en espera de grabación (tecla TRACK
iluminada en rojo).

• Cuando aparezca en pantalla el contador,

siempre podrá colocar el H4 en el modo de
espera de grabación y realizar la grabación de
una pista. Sin embargo, si no hay ninguna pista
en espera de grabación, el pulsar la tecla [REC]
no tendrá efecto.

• Cuando seleccione un programa en blanco,

aparecerá la indicación “EMPTY” como
nombre del programa. Esto no tendrá ningún
efecto sobre el sonido.

6.

Para volver a la pantalla inicial del

modo 4-track, pulse repetidamente

la parte central de la tecla [MENU].

AVISO

• Si ha activado o desactivado efectos o ha

modificado ajustes de efectos, tendrá que
reajustar el nivel de grabación (

p. 22).

• Cuando esté desactivado el procesado de efectos,

un ajuste del nivel de grabación a 100 dará lugar a
la ganancia unitaria (no hay amplificación).

Grabación/reproducción

Cuando haya acabado con los preparativos

indicados, estará listo para grabar un instrumento

en la primera pista.

1.

Dentro del grupo de teclas TRACK
[1] – [4], pulse la correspondiente a la
pista a grabar de modo que la tecla
se ilumine en rojo.

La señal de entrada podrá ser ahora monitorizada a
través de la toma [LINE OUTPUT] o [PHONES].

2.

Pulse la tecla [REC] para hacer que
se ilumine en rojo.

El H4 entrará en el modo de espera de grabación.

AVISO

Cuando la función de monitorización (

p. 51)

esté activada, podrá monitorizar la señal de
entrada incluso aunque no haya ninguna pista
ajustada al modo de espera de grabación.

3.

Pulse la parte superior (

@) de la

tecla [MENU].

Empezará la grabación.

4.

Para detener la grabación, pulse de
nuevo la tecla [REC] o pulse la parte
superior (

@) de la tecla [MENU].

L a t e c l a [ R E C ] s e a p a g a r á y a c a b a r á l a
grabación.

5.

Pulse la parte izquierda (

U) de la

tecla [MENU].

El contador volverá a la posición cero.
En el modo 4-track, la tecla [MENU] tiene las
funciones indicadas en la imagen de abajo:

6.

Para comprobar el contenido

spH4_E.book Page 25 Monday, November 27, 2006 7:43 PM

Advertising