Zoom H4 Manual del usuario

Página 52

Advertising
background image

Modo 4-Track

ZOOM H4

52

1.

En la pantalla incial del modo 4-

track, elija la pista fuente para la

reproducción usando las teclas

TRACK [1] – [4]. Pulse repetidamente

la tecla respectiva hasta que se

ilumine en verde.

2.

Mueva el dial jog arriba/abajo para

llevar el cursor hasta el botón MIXER

y pulse después el dial jog.

Aparecerá la pantalla MIXER en la que podrá

hacer diversos ajustes del mezclador.

3.

Mueva el dial jog arriba/abajo para llevar

el cursor hasta el número de la pista

cuyo nivel y panorama quiera ajustar.

AVISO

• Para las pistas con el enlace stereo activado, el

cursor cambia a la posición entre los números
de pistas (1/2 ó 3/4).

• Para las pistas con el enlace stereo activado, el

panorama ajusta el balance de nivel entre las
dos pistas.

4.

Pulse el dial jog.

El cursor desaparece y aparece el icono de fader.

5.

Mueva el dial jog arriba/abajo para

ajustar el nivel.

Puede ajustar el volumen (nivel) en el rango de 0

a 127.

6.

Para ajustar el valor de pan/balance,

pulse el dial jog una vez más y

muévalo hacia arriba/abajo.

Cuando pulse el dial, aparecerá un símbolo de

flecha arriba/abajo a la izquierda del icono.

El rango de pan/balance va de L100 – C – R100.

Cuando cambie este ajuste, la forma del icono

también cambiará de acuerdo a ello.

7.

Para aceptar el valor de pan/balance

pulse el dial jog.

El símbolo de flecha arriba/abajo desaparecerá y

volverá a aparecer el cursor.

8.

Repita los pasos 3 – 7 para ajustar el

nivel y panorama de las otras pistas.

9.

Para volver a la pantalla inicial del

modo 4-track, pulse repetidamente

la parte central de la tecla [MENU].

10.

Pulse la parte superior (

@) de la

tecla [MENU] para iniciar la

reproducción y compruebe el nivel

de salida con el medidor.

Nivel salida

Botón MIXER

Medidor de nivel para cada pista e icono panorama

valor de nivel y panorama para
pista seleccionada con cursor

Nº pista

Icono fader

flechas arriba/abajo

spH4_E.book Page 52 Monday, November 27, 2006 7:43 PM

Advertising