Flowserve CPX - Manual (Página 26)

CPX, CPXR, CPXN y CPXP INSTRUCCIONES ESPAÑOL 71569121 02-10
Página 26 de 48 flowserve.com
6.4 Repuestos recomendados
Para dos años de operación según VDMA 24296.
Número de bombas
(inclusive de reserva)
Pza. nº Designación
2 3 4 5 6/7 8/9 10(+)
2200 Impulsor 1 2 3 30%
2100 Eje 1 2 3 30%
3712.1
Tuerca
autoblocante del
cojinete
1 2 3 4 50%
2400
Camisa (si está
ajustada)
2 3 4 50%
3011
Cojinete radial de
bolas
1 2 3 4 50%
3013 Cojinete de empuje 1 2 3 4 50%
4590.1 * Junta carcasa 4 6 8 9 12 150%
4610.1
Anillo tórico
impulsor
4 6 8 9 12 150%
4610.2
Anillo tórico
soporte
4 6 8 9 10 100%
2540.2 Deflector líquido 1 2 3 30%
4130
Guarnición de
estanqueidad
2 3 4 40%
4134 Anillo de linterna 1 2 3 30%
4200 Cierres mecánicos 1 2 3 30%
- Lado potencia - - - - - 1 2
* Nota: para la CPXR, substituya con la siguiente pieza:
4590.1 Junta 8 12 16 18 24 300%
Recambios adicionales para la opción de chaveta impulsor
2912.1 /
2912.2
Tuerca del
impulsor.
1 2 3 30%
4610.4
Junta tórica (si se
ajusta el manguito)
2 3 4 50%
4610.5 Anillo tórico 4 6 8 9 12 150%
6700.2 Llave 1 2 3 30%
6.5 Herramientas necesarias
A continuación relacionamos una lista típica de
herramientas necesarias para el mantenimiento de
estas bombas:
Fácilmente disponibles en kits estándar, según el
tamaño de bomba:
•
Llaves fijas adecuadas para tornillos/tuercas M 24
•
Llaves de cazoleta, para tornillos hasta M 24
•
Llaves Allen, hasta 10 mm (A/F)
•
Juego de destornilladores
•
Mazo blando
Útiles más especializados:
•
Extractor de cojinetes
•
Calentador de inducción para cojinetes
•
Indicador de cuadrante
•
Llave C – para desmontar la tuerca del eje.
(Si tienen dificultades en encontrarla, consulte
con Flowserve.)
•
Llave para acoplamiento/eje
6.6 Pares de apriete
Posición tornillo Tamaño tornillo Torsión Nm (lbf•ft)
Todos a menos
que se haya
establecido de otro
modo
M8
M10
M12
M16
M20
16 (12)
25 (18)
35 (26)
80 (59)
130 (96)
Tuerca del
impulsor.
M12
M16
M22
M24 16 (12)
41 (31)
106 (79)
135 (100)
Ninguna guarnición metálica sufre
relajación elástica – antes de la puesta en
funcionamiento de la bomba, compruebe y refuerce
las fijaciones al par de apriete establecido.
6.7 Ajuste de la holgura del impulsor
Podrá ser necesario después de desmontar la bomba
o en caso de requerirse una holgura diferente.
Antes de realizar este procedimiento asegúrese de
que los cierres mecánicos [4200] incorporadas
puedan tolerar un cambio en su ajuste axial, de no
ser así será necesario desmontar la unidad y
reajustar la posición axial del sello después de
ajustar la holgura del impulsor.
Holgura m (in.)
Temp
ºC
(ºF)
Impulsores
hasta
210 mm
Impulsores
de 211 mm
a 260 mm
Impulsores
de más de
260 mm
(excepto *)
(*)150CPX400
(*)200CPX400
(*)150CPX500
50 (122)
100 (212)
150 (302)
200 (392)
250 (482)
0.3 (0.012)
0.4 (0.016)
0.5 (0.020)
0.6 (0.024)
0.7 (0.028) 0.4 (0.016)
0.5 (0.020)
0.6 (0.024)
0.7 (0.028)
0.8 (0.032) 0.5 (0.020)
0.6 (0.024)
0.7 (0.028)
0.8 (0.032)
0.9 (0.036) 1.0 (0.040)
1.0 (0.040)
1.1 (0.044)
1.2 (0.048)
1.3 (0.052)
a) Desconectar el acoplamiento si su flexibilidad
axial es limitada.
b) Anótese la holgura entre el portacojinetes [3240]
y el alojamiento de cojinete [3200] con una galga
de espesores.
c) Afloje los tornillos del soporte [6570.2] y aparte el
soporte 2 mm (0.08 in.) usando los tornillos de
elevación [6570.3].