Flowserve CPX - Manual (Página 13)

CPX, CPXR, CPXN y CPXP INSTRUCCIONES ESPAÑOL 71569121 02-10
Página 13 de 48 flowserve.com
3.4 Rendimiento y límites de operación
Este producto ha sido escogido por satisfacer las
especificaciones indicadas en su pedido de compra.
Ver la sección 1.5.
Los siguientes datos se incluyen como información
adicional para asistirles con su instalación. Son típicos,
por lo que los factores como temperatura, materiales y
tipo de obturador los pueden influenciar. Si es
necesario, pueden solicitar una declaración definitiva de
Flowserve con referencia particular para su aplicación.
3.4.1 Límites de operación
Temperatura ambiente máxima: +40 ºC (104 ºF).
Velocidad máxima de la bomba: ver la placa de
características.
4 INSTALACIÓN
Los equipos operados en lugares peligrosos
deben cumplir con los reglamentos sobre protección
contra explosiones correspondientes. Ver la Sección
1.6.4, Productos usados en atmósferas
potencialmente explosivas.
4.1 Ubicación
La bomba debe ubicarse de manera que haya espacio
suficiente para el acceso, ventilación, mantenimiento e
inspección con amplia altura para izar piezas, y lo más
cerca posible del suministro de líquido a bombear. Ver
el plano de disposición general de la bomba.
4.2 Conjuntos de partes
En los conjuntos de bomba con bancada, los elementos
de acoplamiento se suministran sueltos. Es
responsabilidad del instalador verificar que el conjunto
de bomba esté bien alineado como detallamos en la
sección 4.5.2, Métodos de alineamiento.
4.3 Cimentación
Existen muchos métodos para instalar
los conjuntos de bomba en sus cimentaciones. El
método correcto depende del tamaño del conjunto,
de su ubicación y de las limitaciones sobre ruido y
vibración. El incumplimiento de lo indicado con
relación a las cimentaciones e instalación correctas
podrá dar lugar a la avería de la bomba, en cuyo
caso no estará amparada por la garantía.
Verificar lo siguiente:
a) La bancada debe montarse sobre una
cimentación firme de hormigón de calidad o
acero rígido, de grosor apropiado.
(NO debe deformarse ni abollarse sobre la
superficie de la fundación, debe tener soporte
para mantener el alineamiento original.)
b) Instalar la bancada sobre suplementos de
nivelación uniformemente distribuidas,
adyacentes a los pernos de anclaje.
c) Nivelar con cuñas, colocadas entre la bancada y
los suplementos de nivelación.
d) La bomba y el accionamiento salen de fábrica ya
alineados, sin embargo, se debe comprobar el
alineamiento de la bomba y de los
semiacoplamientos del motor. Si es incorrecto
indica que la bancada está torcida y debe
corregirse con cuñas.
e) Si no se suministran, se deberá montar la
protección de forma que se cumplan los
requisitos de ISO 12100 y EN953.
4.4 Inyección de cemento
Donde sea aplicable, inyéctense de cemento los
pernos de anclaje.
Después de añadir las conexiones de tuberías y de
verificar otra vez el alineamiento del acoplamiento,
inyéctese de cemento la bancada observando las
buenas prácticas de ingeniería. En caso de duda,
póngase en contacto con el centro de servicio más
cercano.
La inyección de cemento proporciona un contacto
sólido entre el conjunto de bomba y la fundación,
impide el movimiento lateral de los equipos
vibratorios y amortigua las vibraciones resonantes.
Los pernos de anclaje solo deben apretarse
completamente cuando la inyección de cemento se
ha secado.