Bendix Commercial Vehicle Systems RE6 RELAY VALVE 3/05 - Manual (Página 9)

9
FIGURA 12 VISTA SECCIONAL
Nota 1: La válvula del equipo original no tiene este retenedor de la válvula. El juego de mantenimiento incluye el anillo retenedor
para sostener juntos la válvula de admisión/ escape. La válvula de admisión/ escape viene como una sola pieza en el juego de
mantenimiento.
ENSAMBLAJE
DE LA
VALVULA
DE
ADMISION
ESCAPE
SELLO “0” (7)
RESORTE
(5)
ANILLO OBTURADOR (6)
A
SELLO “0” (8)
SELLO “0” (2)
SELLO “0” (13)
SELLO “0” (14)
SELLO “0”(19)
SELLO “0” (21)
RESORTE (18) RESORTE (20)
RESORTE (12)
VALVULA DE
RETENCION (17)
ASIENTO (4)
PISTON RELE (3)
CUBIERTA (1)
PISTON DE
EMERGENCIA (9)
VALVULA DE
ADMISION Y
ESCAPE (10)
RETENEDOR DE LA
VALVULA (11)
GUIA DE LA
VALVULA (15)
RETENEDOR DE LA
VALVULA (16)
VEA NOTA 1
ROLDANA DE
PRESION (26)
TORNILLO DE
CABEZA (27) TORNILLO (25)
ROLDANA (24)
DIAFRAGMA (23)
CUBIERTA
DEL ESCAPE
(22)
CUERPO
POSTE DE LA
VALVULA DE
RETENCION