Xerox 4112-4127 ST con Xerox FreeFlow Print Server and DocuSP-17779 Manual del usuario

Página 446

Advertising
background image

Glosario

Glosario-10

Copiadora/Impresora Xerox 4112/4127
Guía del usuario

servicio de
descomposición

Proceso del servicio de impresión que permite, a través del uso de diferentes
aplicaciones y opciones, almacenar archivos como archivos de imagen TIFF.

servicio de impresión

Un servicio de impresión acepta solicitudes de impresión y lleva a cabo las
acciones indicadas.

servidor

En una red informática, unidad que proporciona un servicio determinado
(como el almacenamiento de datos y servicios informáticos) para usuarios de
red.

Servidor de impresión
FreeFlow

Software de aplicación de Xerox que se ejecuta en la estación de trabajo que
pasa a ser la conexión de la interfaz entre el cliente y la impresora.

sin clasificar

Método de colocación en pilas de las páginas impresas. Los documentos se
imprimen en juegos separados para cada página. La impresión de dos juegos
de un documento de tres páginas ordena las páginas según la secuencia
1-1-1, 2-2-2. Véase también "clasificadas"

sistema operativo

Software informático que controla las operaciones de bajo nivel de hardware
informático, entre ellas la entrada y salida de la memoria, unidades de disco y
periféricos.

SNMP

Simple Network Management Protocol: protocolo de uso común para la
administración de redes.

software cliente

Software que permite enviar trabajos de impresión al servidor de impresión.

software de aplicación

software instalado en la estación de trabajo cliente que se utiliza para crear
documentos de impresión.

software de aplicación
de impresión

Software residente en la estación de trabajo cliente que se utiliza para crear
documentos de impresión.

Solaris

Versión de software instalado de fábrica de Sun Microsystems que incluye el
sistema operativo Sun.

Superposición 2D

La superposición en dos dimensiones es un control de calidad de la imagen
PCL que modifica cada línea de escaneado un píxel en las direcciones rápida y
lenta de escaneado. Dicha línea de escaneado también debe combinarse con
la línea de escaneado original. De este modo, se imprimirán tramas muy
oscuras como líneas de color negro sólido.

Tagged Image File
Format (TIFF)

Formato de imagen común desarrollado por Aldus y Microsoft para imágenes
en blanco y negro y escaneado en color. Se trata de un formato de mapa de
bits versátil, fiable y ampliamente utilizado, diseñado para el intercambio de
información digital.

tamaño del trabajo

Tamaño del archivo de datos maestros de impresión medido en bytes.

TCP/IP

Transmission Control Protocol/Internet Protocol: protocolo de comunicaciones
de red utilizado ampliamente y compatible con el Servidor de impresión
FreeFlow. Se trata de un conjunto de protocolos de comunicaciones de datos
o de un tipo de "lenguaje" que los dispositivos utilizan para comunicarse entre
sí.

TIFF

Véase "Tagged Image File Format".

tóner

Partículas diminutas de resina y negro de carbón que se depositan y funden
en la página para crear imágenes.

tóner

Partículas de resina y negro de carbón. El tóner acepta cargas eléctricas y se
utiliza para crear impresiones xerográficas.

Advertising