Xerox 4112-4127 ST con Xerox FreeFlow Print Server and DocuSP-17779 - Manual (Página 443)

Glosario
Copiadora/Impresora Xerox 4112/4127 Glosario-7
Guía del usuario
lpr Hace referencia al protocolo de impresión de la suite de protocolos de
Internet y al programa que implementa parte de dicho protocolo. Comando
utilizado para enviar un trabajo.
mapa de bits Imagen electrónica. Está formada por una matriz de elementos de imagen
(píxeles o puntos) donde el valor de bit 1 significa que se crea el elemento de
imagen y el valor 0 significa que no se crea dicha imagen. El número de
elementos de imagen de un área cuadrada varía según la resolución del
dispositivo de la pantalla.
máscara de subred Serie de 4 bytes cuyos bits identifican los bits correspondientes en una red de
4 bytes: direcciones de host como red en contraposición a direcciones de host.
Los "1" de la máscara corresponden a los bits que se utilizan para la dirección
de red. Los "0" de la máscara corresponden a los bits que se utilizan para la
dirección de host.
material de impresión Diversos tipos de papel diferentes que se utilizan para imprimir.
Medios bits Control que simula una modificación parcial en la posición de un píxel
imprimiendo píxeles discontinuos y que permite a la impresora suavizar las
ondulaciones. El efecto resultante es la aminoración de los puntos altos y
bajos de los píxeles.
mensaje de error Mensaje que se muestra en el sistema o que se imprime en una página de
error y que indica al usuario de que se ha producido un error o anomalía en el
proceso de un trabajo.
mensaje de estado Información generada mediante una aplicación que informa al usuario del
progreso de un proceso.
menú Grupo de controles que se presenta como una lista de opciones.
módulos Unidades de control individuales del software. El servidor de impresión
FreeFlow contiene los módulos siguientes: Administrador de trabajos,
Administrador de impresora, Administrador de reimpresión, Administrador de
colas, Administrador de color y Administración.
muaré Efecto que se produce cuando un ángulo de trama se sobreimprime en otros
ángulos de trama en la impresión en color.
nombre de archivo Nombre de un archivo o directorio.
nombre del papel Nombre que se asigna a un tipo de papel determinado para facilitar su
identificación y la de sus características asociadas (color, peso, tamaño, etc.)
en la lista de tipos de papel.
opciones Controles que se utilizan para la definición de valores.
opciones de impresión Conjunto de opciones disponible para controlar el proceso de un trabajo de
impresión. Las opciones de impresión incluyen la impresión a una o dos caras,
la selección de soporte, la clasificación, la perforación, etc. Las opciones de
impresión pueden enviarse al servidor de impresión como parte del trabajo,
con lo cual se proporciona un proceso del trabajo automático.
Operador Nivel de inicio de sesión del sistema del Servidor de impresión FreeFlow. El
operador, que normalmente equivale al operador de impresión, posee menos
derechos de acceso que el administrador del sistema y más que un usuario
local (quien solo tiene acceso a la propia máquina para usarla).
orientación Posición de la imagen de la página en relación con la página real. Define si la
imagen impresa está colocada en paralelo con respecto al lado largo del papel
(orientación horizontal) o al lado corto del papel (orientación vertical).