Xerox 4112-4127 ST con Xerox FreeFlow Print Server and DocuSP-17779 - Manual (Página 441)

Glosario
Copiadora/Impresora Xerox 4112/4127 Glosario-5
Guía del usuario
ficha de trabajo Archivo que contiene todas las opciones que determinarán el modo en que la
impresora imprimirá el documento. Por ejemplo, una ficha de trabajo habitual
contiene información sobre el tipo de papel, a una o dos caras, las páginas de
encuadernador o ficha, así como el número de copias que deben realizarse.
También contiene información sobre si el documento tiene definidas opciones
de acabado, como grapado, encuadernación, etc.
flujo de datos Formato de los datos que se envían entre dispositivos.
flujo de trabajo Recorrido por el que un trabajo pasa desde su creación hasta su finalización
en la impresora.
formato Diseño de un documento, incluidos los márgenes, la longitud de la página, el
espaciado interlineal y la fuente. También: estructura de un disco que le
permite aceptar datos.
FTP File Transfer Protocol: capa de protocolo de red que se utiliza para transferir de
forma segura archivos por una red, basado en TCP/IP.
fuente Conjunto completo de caracteres y símbolos alfanuméricos que tienen
características comunes como el estilo (tipo de letra), tamaño del punto, peso
y acento. Los equipos almacenan imágenes de fuentes en archivos de datos,
definidos en formato de mapa de bits o de contorno. Por ejemplo, Helvetica
Light cursiva de 10 puntos.
Fuente de cartucho Fuentes añadidas al servidor de impresión mediante un disquete, CD ROM,
directorio UNIX o descargadas a través de una cola de una solicitud de
trabajo. Estas fuentes pueden añadirse desde el sistema en el que ya no son
necesarias.
fuente interna Unas de las fuentes cargadas durante la instalación.
fuentes escalables Ecuación matemática que indica a la impresora cómo dibujar los caracteres
de una fuente. Puesto que solo puede almacenarse una ecuación para
producir un carácter en diferentes tamaños, la cantidad de memoria necesaria
es mucho menor que para las fuentes de mapa de bits.
Fuentes residentes Fuentes que se cargan en el servidor durante la instalación y que no pueden
suprimirse.
Fuentes transferibles Fuentes que se cargan en el servidor en cualquier momento después de la
instalación inicial mediante un disquete, CD-ROM, directorio UNIX o
descargadas a través de una cola como parte de una solicitud de trabajo.
Estas fuentes pueden suprimirse cuando ya no se necesitan.
giro Girar una imagen de página a partir de su posición actual. 0 (cero) grados
indica que no se ha llevado a cabo ningún giro.
grapar Opción de acabado que utiliza alambre precortado para grapar cada juego de
impresión.
GUI Véase "interfaz gráfica de usuario".
historial Archivo que contiene un registro de sucesos como mensajes, errores, así como
información de trabajos y contabilidad.
Hojas intermedias Papel u otro tipo de soporte adicional que se inserta entre los juegos de
documentos de un trabajo de impresión. También se conoce como
"separadores".
horizontal Orientación de la página en la que se disponen las imágenes de forma
apaisada en la página, de manera que la imagen resultante es más ancha que
larga. Se contrapone a orientación vertical.