Document Outline

• Índice
• Descripción general del producto
  • Componentes de la máquina
  • Interfaz de usuario
    • Personalización de la interfaz de usuario
  • Controles comunes de la pantalla táctil de la interfaz de usuario
  • Accesorios opcionales
    • Accesorios de alimentación opcionales
    • Accesorios de acabado opcionales
  • Encendido y apagado
    • Encendido
    • Apagado
  • Acerca del disyuntor
  • Modo de ahorro de energía
    • Salida del modo de ahorro de energía
  • Actualizaciones de la documentación del cliente
  • Aplicaciones y herramientas adicionales
    • Xerox Extensible Interface Platform (XEIP)
    • MeterAssistant
• Copia
  • Descripción general
  • Procedimiento de copia
    • Colocación de documentos
    • Selección de las funciones de copia
    • Introducción de la cantidad
  • Cancelación del trabajo de copia
  • Cambio de la cantidad de copias
  • Interrupción del trabajo de copia
  • Copia básica
    • Reducir/Ampliar
    • Suministro de papel
    • Copia a 2 caras (Realización de copias a 2 caras)
    • Salida de copias
    • Desplazamiento de imagen
    • Tipo de original
    • Claro/Oscuro
  • Ficha Calidad de imagen
    • Tipo de original
    • Opciones de imagen
    • Supresión de fondo
  • Ficha Ajuste de formato
    • Copia de libro
    • Copia de libro a 2 caras
    • Tamaño del original
    • Borrado de bordes
    • Desplazamiento de imagen
    • Giro de imagen
    • Invertir imagen (Imagen de espejo/Imagen negativa)
    • Orientación del original
  • Ficha Formato de salida
    • Creación de folletos
    • Opciones de transparencias
    • Diseño de página (Varias en 1/Repetir imagen)
    • Póster
    • Plegado (opcional)
    • Anotaciones
    • Marca de agua
    • Desplazamiento de margen a pestaña
    • Orientación de salida
    • Copia de tarjeta de ID
  • Ficha Preparación de trabajo
    • Preparar trabajo
    • Trabajo de muestra
    • Combinar juegos de originales
    • Superposición de formulario
    • Eliminar fuera/Eliminar dentro
• Escaneado
  • Descripción general
  • Procedimiento de escaneado
    • Funciones generales de la pantalla de escaneado
    • Si tiene más documentos
    • Cancelación de un trabajo de escaneado
  • E-mail
    • Destinatarios de E-mail
    • Ficha Opciones avanzadas
    • Ficha Ajuste de formato
    • Ficha Opciones de E-mail
  • Escanear a buzón
    • Ficha Opciones de archivado
  • Escaneado de red
    • Ficha Opciones de archivado
    • Plantilla de trabajo
  • Escanear a PC
    • Protocolo de transferencia
    • Libreta de direcciones
    • Ficha Opciones de archivado
    • Plantilla de trabajo
  • Kit opcional de escaneado a color
  • Kit de escaneado PDF
    • Ventajas del kit de escaneado PDF
    • Uso del kit de escaneado PDF
• Operaciones del equipo
  • Impresión de red
    • Impresión con controladores de impresión PS
    • Impresión con controladores de impresión PCL
  • Servicios de Internet de CentreWare
    • Impresión de un trabajo desde los Servicios de Internet de CentreWare
  • Copia de un trabajo con separadores
  • Impresión en red de separadores
    • Impresión en red en separadores mediante los controladores de impresión PS
    • Impresión en red en separadores mediante los controladores de impresión PCL
  • Impresión de e-mail
    • Envío de e-mails
  • Importación de datos escaneados
    • Importación desde una aplicación compatible con TWAIN
    • Importación desde el Visor de buzones 2
• Administración de buzones
  • Componentes del buzón
    • Botón Eliminar buzón
    • Nombre del buzón
    • Comprobar clave del buzón
    • Eliminar docum. después de recuperados
    • Eliminar documentos caducados
    • Vincular hoja de flujo de trabajo con buzón
  • Creación de un buzón
  • Edición o eliminación de un buzón existente
  • Información sobre copia de seguridad de buzones
  • Envío desde el buzón
    • Acceso a las opciones de Enviar del buzón
  • Vinculación de una hoja de flujo de trabajo con un buzón
• Flujo de trabajo
  • Descripción general
  • Procedimientos de flujo de trabajo
    • Creación de una hoja de flujo de trabajo
    • Vinculación de una hoja de flujo de trabajo con un buzón
    • Inicio de un flujo de trabajo de forma manual
    • Filtrado de hojas de flujo de trabajo
    • Comprobación/Modificación de un flujo de trabajo
• Programación guardada
  • Descripción general de Programación guardada
    • Para guardar un programa
    • Eliminación de programas guardados
    • Asignación de nombre/Cambio de nombre de programas guardados
    • Iconos del programa guardado
    • Recuperación de programas guardados
• Papel y otros materiales de impresión
  • Colocación del papel en las bandejas
    • Pautas de colocación del papel en las bandejas
    • Colocación del papel en las bandejas
    • Colocación de separadores en las bandejas
  • Cambio/Confirmación de las opciones de las bandejas
    • Cambio/confirmación de las opciones de las bandejas en la pantalla Todos los servicios
    • Cambio/confirmación de las opciones de bandeja prefijadas (administración del sistema)
• Estado de trabajos
  • Descripción general de Estado de trabajos
    • Ficha Trabajos activos
    • Ficha Trabajos impres. protegida y más
    • Juego de muestra
    • Impresión diferida
    • Impresión de cobro
    • Impresión de trabajos en espera
• Estado de la máquina
  • Descripción general
  • La ficha Información de la máquina
    • Número de serie
    • Versión actual del software del sistema
    • Dirección IP de la copiadora/impresora
    • Configuración de la máquina...
    • Versión del software...
    • Estado de las bandejas...
    • Imprimir informes...
    • Sobrescribir disco duro
    • Modo de impresión...
  • Ficha Errores
    • Errores actuales
    • Mensajes actuales
    • Historial de errores
  • Ficha Consumibles
  • Ficha Información de facturación
    • Acceso a la Información de facturación
    • Información de facturación
  • Ficha Herramientas
    • Crear buzón
    • Programación guardada
    • Creación de una hoja de flujo de trabajo nueva
    • Agregar entrada de libreta de direcciones
    • Atributos de las bandejas de papel
• Mantenimiento
  • Sustitución de consumibles
    • Comprobación del estado de los consumibles
    • Manejo de consumibles
    • Almacenamiento de consumibles
    • Solicitud de consumibles
    • Sustitución de los cartuchos de tóner
    • Sustitución del recipiente de residuos de tóner
    • Sustitución del cartucho de grapas
    • Sustitución del contenedor de restos de grapas en la acabadora estándar
    • Sustitución del cartucho de grapas del realizador de folletos
    • Vaciado del recipiente de recortes de perforación
  • Limpieza de la máquina
    • Limpieza de la parte exterior
    • Limpieza de la cubierta de documentos y del cristal de exposición
    • Limpieza de los rodillos del alimentador de documentos
• Solución de problemas
  • Procedimientos iniciales para la solución de problemas
  • Solución de problemas de la máquina
  • Problemas de calidad de imagen
  • Solución de problemas de copia
    • No se puede copiar
    • El resultado de la copia no es el esperado
  • Solución de problemas de impresión
    • No se puede imprimir
    • El resultado de la impresión no es el esperado
  • Solución de problemas de escaneado
    • No se puede escanear en la máquina
    • No se puede importar el documento escaneado al PC
    • No se puede enviar el documento escaneado por la red (FTP/SMB)
    • Problemas al enviar correo electrónico
    • No se ha obtenido la imagen esperada
  • Códigos de error
    • Otros errores
  • Atascos de papel
    • Atascos de papel en las bandejas 1-4
    • Atascos de papel en la unidad de transporte 4
    • Atascos de papel en el módulo dúplex 3
    • Atascos de papel en la bandeja 5 (especial)
    • Atascos de papel en las bandejas 6 y 7 (bandeja del alimentador de alta capacidad)
    • Atascos de papel en la bandeja 6 (alimentador de alta capacidad para tamaños grandes de 1 bandeja) opcional
    • Atascos de papel en la bandeja 8 (intercalador posproceso)
    • Atascos de papel en la cubierta inferior izquierda
    • Atascos de papel en el interior
    • Atascos de papel en el interior de la cubierta izquierda de la acabadora
    • Atascos de papel en el interior de la cubierta derecha de la acabadora
    • Atascos de papel en la unidad de plegado en Z
    • Atascos de papel en el área de salida de la acabadora
    • Atascos de papel en el alimentador de alta capacidad opcional
  • Atascos de documentos
  • Errores de la grapadora
    • Atascos de grapas en el cartucho de grapas
  • Soluciones para copias curvadas
• Especificaciones
  • Especificaciones de copia
  • Especificaciones de impresión
    • Especificaciones de escaneado
    • Especificaciones del alimentador de documentos
    • Especificaciones de las bandejas 6 y 7 (alimentador de alta capacidad) opcionales especificaciones
    • Bandeja 6 (alimentador de alta capacidad para tamaños grandes de 1 bandeja) opcional
    • Acabadora estándar especificaciones
    • Especificaciones de la acabadora con realizador de folletos
    • Especificaciones de la unidad de plegado (en Z o en C) especificaciones
    • Almacenamiento correcto del papel
  • Área imprimible
    • Área imprimible estándar
    • Área imprimible ampliada
  • Opciones disponibles
  • Precauciones y limitaciones
    • Avisos y restricciones sobre el uso de esta máquina
• Apéndice
  • Alimentador de alta capacidad para tamaños grandes opcional de 2 bandejas (bandejas 6 y 7)
    • Descripción general
    • Colocación del material de impresión en el alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
    • Palancas de ajuste de descentrado
    • Resolución de problemas del alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
    • Códigos de error del alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
    • Especificaciones del alimentador de alta capacidad para tamaños grandes
  • Módulo de interfaz (IM)
    • Panel de control
    • Recorrido del papel
    • Curvatura del papel
    • Eliminación de atascos
    • Solución básica de problemas
    • Especificaciones
  • Apilador de alta capacidad
    • Identificación de los componentes
    • Panel de control
    • Bandejas del apilador HCS
    • Eliminación de atascos
    • Sugerencias y consejos para el uso de HCS
    • Pérdida de suministro eléctrico
    • Especificaciones
• Glosario
• Índice alfabético
• Menú principal español