Xerox 4112-4127 ST con Xerox FreeFlow Print Server and DocuSP-17779 - Manual (Página 438)

Glosario
Glosario-2 Copiadora/Impresora Xerox 4112/4127
Guía del usuario
ASCII American Standard Code for Information Interchange: código normalizado
que representa letras, números y otros caracteres establecidos por el American
National Standards Institute para hacer posible la compatibilidad entre
equipos de proceso y comunicación de datos.
avanzar Mover un trabajo al primer lugar de la cola de todos los trabajos pendientes.
aviso Advertencia que alerta a los usuarios para que lean la información relativa a la
seguridad para evitar lesionarse.
bandeja preferida Bandeja de la impresora que contiene el papel utilizado con más frecuencia.
Es posible configurar la impresora para que utilice esta bandeja como la
prefijada hasta que se agote el papel.
bandejas
clasificadoras Clasificador que se encuentra dentro de la acabadora de la impresora. Las
bandejas clasificadoras clasifican las páginas de cada juego impreso.
barra de
desplazamiento Control que se utiliza para mover la vista de los datos que se muestran en una
ventana o de las opciones de un espacio de trabajo.
bloque Unidad de datos dentro de un paquete cuyas especificaciones se definen
mediante el protocolo de arquitectura y comunicaciones de la red.
búfer Área de memoria utilizada para el almacenamiento temporal de datos a
medida que estos se transfieren de una ubicación a otra.
cabecera contra
cabecera Impresión de la cara posterior de una página de modo que el documento final
se abra como un libro.
cabecera contra pie Impresión de la cara posterior de una página de modo que el documento final
se abra como un calendario.
cadena Secuencia de caracteres alfanuméricos que los programas tratan como una
unidad de datos.
calidad de imagen Opción que permite al administrador del sistema definir una variedad de
funciones para mejorar la calidad de la imagen impresa según el tipo de
archivo PDL que se imprima y el tipo de fuente que se utilice.
captura Técnica de proceso de imágenes que se utiliza para compensar los errores de
registro en un motor de impresión o en una imprenta.
cerrar sesión Proceso que consiste en salir de una sesión de trabajo de usuario en un
sistema.
clasificadas Método de colocación en pilas de las páginas impresas. Las impresiones se
agrupan en el orden 1-2-3, 1-2-3, 1-2-3. Véase también "sin clasificar"
clave Combinación de letras y números asociados a un nombre de usuario. Las
claves ofrecen seguridad a las cuentas de usuario.
cliente de impresión Aplicación o máquina del sistema distribuido que arma una solicitud de
servicio y la envía al servidor.
cola Subdirectorio de un servidor de impresión en el que se almacenan trabajos
hasta que el servidor de impresión los puede proporcionar a la impresora.
cola de impresión Cola que almacena temporalmente trabajos de impresión que se han enviado
por la red.
comando Sentencia que indica al sistema que lleve a cabo una operación determinada.
comando de trazo de
PostScript Operación gráfica de PostScript en la que la longitud de una ruta se pinta con
algún color, por ejemplo, en negro.