Eliminación de matrices, Verificación de unidades – Dell Precision 470 Manual del usuario
Página 54
RAID: Guía del usuario de ordenadores de estación de trabajo Dell Precision 470 y 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/SP/ug_sp/raid.htm[3/20/2013 9:42:05 AM]
2. En la lista de matrices, seleccione la matriz que desee regenerar.
3. Pulse <Ctrl><r> para regenerar.
Verificación de unidades
Si se le notifica que los datos no coinciden durante una generación de RAID 1, puede sincronizar las unidades.
NOTA:
la opción de sincronización sólo está disponible si la matriz tiene el estado óptimo. Si se ha producido un error
en la matriz, será preciso regenerarla.
1. Seleccione las unidades que debe sincronizar.
2. Pulse <Ctrl><s>.
3. Seleccione Yes (Sí) cuando aparezca el mensaje siguiente:
Do you want utility to automatically fix errors? (¿Desea que la utilidad corrija automáticamente los
errores?)
Cuando la sincronización haya finalizado, se le notificará con un mensaje.
Eliminación de matrices
AVISO:
antes de eliminar una matriz, realice una copia de seguridad de los datos que contiene. De lo contrario, se
perderán todos los datos. Las matrices eliminadas no pueden restaurarse.
Para eliminar una matriz existente:
1. Encienda su ordenador y pulse <Ctrl><a> cuando se le pida que acceda a la utilidad ARC.
2. Desde el menú ARC, seleccione Array Configuration Utility (ACU) (Utilidad de configuración de matrices) y pulse
<Intro>.
3. En el menú de ACU, seleccione Manage Arrays (Administrar matrices) mediante las teclas de flecha hacia arriba y
hacia abajo.
4. Seleccione la matriz que desea suprimir y pulse <Suprimir>.
5. En el cuadro de diálogo Array Properties (Propiedades de la matriz), seleccione Suprimir y pulse <Intro>.
Aparecerá la siguiente petición:
Warning!! Deleting the array will render array unusable. Do you
want to delete the array ?(Yes/No) [¡Alerta! Borrar la matriz hará que no pueda ser utilizada ¿Quiere
borrar la matriz? (Sí/No)]
6. Seleccione Yes (Sí) para eliminar la matriz o partición, o bien No para volver al menú anterior.
Sólo en el caso de RAID 1: también aparece el mensaje siguiente:
Deleting the partition will result in data loss! Do you also want
to delete the partition? Choose which member:
[NONE] [MEMBER #0] [MEMBER #1] [BOTH]
(Al eliminar la partición se perderán los datos. ¿También desea eliminarla ? Elija el miembro:
[NINGUNO] [MIEMBRO 0] [MIEMBRO 1] [AMBOS])
7. Seleccione [BOTH] ([AMBOS]) y pulse <Intro>.
8. Pulse <Esc> para volver al menú anterior.