Dell Precision 470 - Manual (Página 45)

RAID: Guía del usuario de ordenadores de estación de trabajo Dell Precision 470 y 670
file:///T|/htdocs/systems/ws670/SP/ug_sp/raid.htm[3/20/2013 9:42:05 AM]
2. Reinicie el ordenador:
3. Si está creando una matriz, pulse <Ctrl><a> cuando se le pida que especifique la utilidad ARC. Para obtener
instrucciones sobre cómo crear una matriz desde el BIOS, consulte el apartado “ Creación de una matriz ”.
4. Cuando se haya terminado de generar la matriz, inserte el CD de instalación de Windows y reinicie el ordenador.
5. Pulse <F6> cuando se le pida instalar un controlador de terceros.
Pulse <F6> inmediatamente (tiene sólo 5 segundos). Si no lo hace a tiempo, reinicie la instalación de Windows para
poder completarla correctamente. De lo contrario, Windows no reconocerá la controladora.
6. Inserte el disco de controladores que ha creado en el paso 1 y espere a que se le indique que instale un controlador.
7. Pulse <s> para especificar que el controlador está en el disco flexible y pulse <Intro>.
Windows busca en el disco un controlador adecuado.
8. Cuando encuentre el controlador integrado de HostRAID, pulse <Intro>.
9. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la instalación.
Instalación del controlador en un ordenador con un sistema operativo
instalado
1. Cree un disco de controladores .
2. Reinicie el ordenador:
Windows inicia el Asistente para hardware nuevo encontrado, que busca el controlador.
3. Inserte el disco de controladores que ha creado en el paso 1, seleccione la unidad de disco flexible como origen y haga
clic en Siguiente.
4. Si es necesario, seleccione el controlador adecuado para el sistema operativo.
5. Haga clic en Siguiente cuando sea necesario para finalizar la instalación de la controladora.
6. Extraiga el disco de controladores.
7. Si el sistema le indica que reinicie el ordenador, hágalo.
La instalación ha finalizado. Si desea crear una matriz desde el BIOS, consulte el apartado “ Creación de una matriz ”. Si
desea crear una matriz desde el sistema operativo, consulte el apartado “ Instalación y uso de RAID Storage Manager ”.
Instalación y uso de RAID Storage Manager
Con RAID Storage Manager, puede administrar localmente un ordenador que cuente con una controladora RAID compatible y
tenga instalado el sistema operativo Windows. Consulte la ayuda en línea para obtener información sobre cómo crear,
configurar y administrar matrices.
NOTA: puede que la controladora no admita todas las funciones descritas. En la mayoría de los casos, si la controladora
no admite una función, dicha función no aparecerá en la interfaz.
Instalación de RAID Storage Manager en Windows
NOTA: cuando se instala RAID Storage Manager en un sistema de archivos FAT32, la carpeta instalada se oculta
automáticamente.
1. Inserte el CD Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) y espere a que el archivo de ejecución automática inicie
la instalación. Si no se ejecuta, vaya hasta el CD y haga clic en la opción de ejecución automática.