Sulky Unidrill série 100 - Manual (Página 50)

49
I
Vérifications
Contrôler l’usure
- Des rasettes
C’est la pièce essentielle du système de mise en terre,
elle doit impérativement conserver une forme
agressive. Il est possible de recharger les rasettes
avant une usure trop prononcée.
- Des plaques de guidage arrière des bras semeurs
(réf. : 908558) :
Ne jamais lubrifier ni graisser.
Retourner ou changer ces plaques dès que leurs
épaisseurs a trop fortement diminuées.
Contrôler le serrage
- Après 20 heures d’utilisation :
Vérifier le serrage des principaux écrous.
- Après 10 heures d’utilisation :
Vérifier le serrage des vis du système de mise en
terre : Vis de fixation des disques et contrôle des
roulements à rouleaux coniques.
Si ces roulements prennent du jeu, il est nécessaire de
les resserrer :
« Enlever le cache poussière,
« Serrer l’écrou jusqu’a ce que le disque ait une
rotation difficile,
« Desserrer l’écrou d’un quart de tour .
Vérifier périodiquement le serrage des jantes et la
pression des pneus :
Pneus « 10,5 x 15 = 1,8 0 Bar
« 3 1 x 15,5 = 2,20 Bar
F
C
E
Entretien
Manutenzione
Mantenimiento
Comprobaciones
Controle el desgaste:
- De las rejas .
Es la pieza esencial del sistema de enterramiento y
debe, necesariamente, conservar una forma agresiva.
Es posible cambiar las rejas antes de un desgaste
demasiado pronunciado
- De las placas-guía situadas detrás de los brazos
sembradores (Ref. : 908558) :
No lubrifique ni engrase nunca.
Devuelva o cambie estas placas cuando su espesor
haya disminuido en exceso.
Controle el apretado
- Después de 20 horas de uso:
Compruebe el apretado de las tuercas principales.
- Después de 10 horas de uso:
Compruebe el apretado de los tornillos del sistema
de enterramiento: Tornillos de sujeción de los
discos y control de los rodamientos de rodillos
cónicos.
Si estos rodamientos tienen holgura, es necesario
apretarlos:
« Retire el guardapolvo,
« Apriete la tuerca hasta que el disco gire con
dificultad,
« Afloje la tuerca un cuarto de vuelta.
Compruebe periódicamente el apretado de las llantas y
la presión de los neumáticos:
Neumáticos « 10,5 x 15 = 1,8 0 Bar
« 3 1 x 15,5 = 2,20 Bar
C
Controlli
Controllare l'usura
- Degli avanvomeri
E' l'elemento fondamentale del sistema di messa in
terra e deve conservare quindi una forma aggressiva.
E' possibile ricaricare gli avanvomeri prima che l'usura
diventi troppo accentuata.
- Delle piastre di guida posteriori dei bracci
seminatori (rif.: 908558):
Non lubrificare o ingrassare.
Restituire o sostituire queste piastre se il loro spessore
è troppo ridotto.
Controllare il serraggio
- Dopo 20 ore di utilizzo:
Verificare il serraggio dei dadi principali.
- Dopo 10 ore di utilizzo:
Verificare il serraggio delle viti del sistema di
messa in terra: Viti di fissaggio dei dischi e
controllo dei cuscinetti a rulli conici.
Se questi cuscinetti sono un po' allentati, stringerli
di nuovo:
« T ogliere il parapolvere,
« Stringere il dado fino a quando la rotazione del
disco diventa più difficoltosa,
« Allentare il dado di un quarto di giro.
Controllare periodicamente il serraggio dei cerchioni e
la pressione dei pneumatici:
Pneumatici « 10,5 x 15 = 1,8 0 bar
« 3 1 x 15,5 = 2,20 bar
C