Sulky Unidrill série 100 - Manual (Página 44)

43
I
c) Jalonado de después del levamiento
• Accionamiento eléctrico
Soporte del interruptor a montar en la cabina. A ccione
según desee las distribuciones desembragables.
En el momento del marcado:
Pulse el interruptor (piloto iluminado).
Manipule el sistema hidráulico para invertir los trazadores.
Al bajar los trazadores, mantenga durante unos segundos
la manija del distribuidor hidráulico para vaciar
completamente el circuito.
Para cambiar la vía de jalonado, desplace los tubos de
bajada hasta las líneas correspondientes.
.
Accionamiento electrónico
- El principio de automatismo está basado en la
manipulación de los trazadores; el hecho de levantar
la sembradora en medio del campo, por ejemplo, no
modifica el marcado.
- Vea el funcionamiento de la caja en el folleto
SULKY TRONIC o SULKY TRAMLINES.
Réglages
Regulazione
Regulación
F
E
c) Jalonnage de post levée
• Commande électrique
Support de l'interrupteur à monter dans la cabine.
Commande à volonté les distributions débrayables.
Au moment du marquage :
Appuyer sur l'interrupteur (voyant allumé).
Manoeuvrer l'hydraulique pour inverser les traceurs.
En baissant les traceurs, maintenir quelques secondes la
manette du distributeur hydraulique pour bien vider le
circuit.
Pour changer la voie de jalonnage, déplacer les tubes de
descente aux rangs correspondants.
.
Commande électronique
- Le principe d'automatisme est basé sur la manoeuvre
des traceurs, le fait de lever le semoir en milieu
de champ, par exemple, ne modifie pas le repérage.
- Voir le fonctionnement du boîtier sur la notice SULKY
TRONIC ou SULKY TRAMLINES.
c) Picchettamento dopo il sollevamento
• Comando elettrico
Supporto dell'interruttore da montare nella cabina.
Comanda a volontà le distribuzioni disinnestabili.
Al momento della marcatura:
Premere l'interruttore (spia accesa).
Manovrare il sistema idraulico per invertire i tracciatori.
Abbassando i tracciatori, tenere per alcuni secondi la
manopola del distributore idraulico per svuotare bene
il circuito.
Per cambiare la via di picchettamento, spostare i tubi di
discesa verso le file corrispondenti.
.
Comando elettronico
- Le Il principio di automatismo si basa sulla manovra
dei tracciatori. Per esempio, il fatto di sollevare la
seminatrice in mezzo ai campi, non modifica il punto
di riferimento.
- Vedi il funzionamento della centralina nel libretto
SULKY TRONIC o SULKY TRAMLINES.