Entretien, Manutenzione routinaria mantenimiento – Sulky Tramline CX > 03/2014 Manual del usuario

Página 63

Advertising
background image

Caratteristiche tecniche

a) Identificazione

• Quando riceve la macchina, prenda nota delle seguenti informazioni a pagina 2 : NUMERO della macchina/Tipo di

macchina/Accessori.

b) Caratteristiche

D

D

Entretien

TRAMLINE COMPACT

CE 300

CX 300

CX 400

Largeur (m)

3

3

4

Nombre de rangs

20 / 24

20 / 24

28 / 32

Ecartement (cm)

15 / 12,5

15 / 12,5

14,3 / 12,5

Contenance trémie ( l )

550

800

1100

Réhausse ( l )

800

1000

1350

Hauteur de remplissage (m)

1,60

1,60

1,60

Poids (indicatif) (kg)

650

700

900

Puissance mini (cv)

90

90

120

Caractéristiques techniques

a) Identification

• Lors de la prise en charge de votre machine, notez en page 2 les informations suivantes :

NUMERO DE LA MACHINE / TYPE DE MACHINE / ACCESSOIRES

b) Caractéristiques

TRAMLINE COMPACT

CE 300

CX 300

CX 400

Larghezza (m)

3

3

4

Numero di file

20 / 24

20 / 24

28 / 32

Distanza tra le file (cm)

15 / 12,5

15 / 12,5

14,3 / 12,5

Capienza tramoggia ( l )

550

800

1100

Rialzo ( l )

800

1000

1350

Altezza di riempimento (m)

1,60

1,60

1,60

Peso (indicativo) (kg)

650

700

900

Potenza minima (cv)

90

90

120

61

IT

FR

Características técnicas

a) Identificación

• Al recibir la máquina, anote en la página 2 las informaciones siguientes: NÚMERO de la máquina / Tipo de máquina / Accesorios

b) Características

D

TRAMLINE COMPACT

CE 300

CX 300

CX 400

Anchura (m)

3

3

4

Número de filas

20 / 24

20 / 24

28 / 32

Separación (cm)

15 / 12,5

15 / 12,5

14,3 / 12,5

Capacidad de la tolva ( l )

550

800

1100

Realce ( l )

800

1000

1350

Altura de llenado (m)

1,60

1,60

1,60

Peso (indicativo) (kg)

650

700

900

Potencia mínima (cv)

90

90

120

ES

Manutenzione Routinaria

Mantenimiento

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: