Sulky Tramline CX > 03/2014 Manual del usuario

Página 16

Advertising
background image

Lever le bras de roue avec
les deux mains.
Ne pas lâcher le bras de
roue sans avoir vérifié qu'il
soit bien dans sa position
haute ou basse.
Ne pas utiliser le blocage de
roue au transport.

Sollevare il braccio della
ruota con entrambe le mani.
Non lasciare il braccio della
ruota senza avere controllato
che sia ben posizionato in
alto o in basso.
Non usare il bloccaggio della
ruota durante il trasporto.

Levantar el brazo de la rueda
con las dos manos.
No soltar el brazo de la
rueda sin haber comprobado
que esté en su posición alta
o baja.
No utilizar el bloqueo de
rueda durante el transporte.

Mise en route

D

1

2

«

«

3

4

14

Avviamento

Puesta en marcha

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: