Sulky X 50 - Manual (Página 53)

ES
b) Características del abono
Para conseguir una gran anchura de trabajo, son importan-
tes la estructura y la forma del abono y es preferible elegir el
producto más adecuado.
Utilización del granulómetro
1 ➪ Abra la tapa. Llene de abono el compartimento iz-
quierdo del granulómetro y vuelva a cerrar la tapa.
2 ➪ Agite el aparato durante al menos 10 segundos.
3 ➪ Cuando el aparato esté parado, lea directamente el
histograma formado por las cinco columnas gradua-
das de productos separados por las cribas.
B
IT
b) Caratteristiche del concime
Per ottenere una larghezza di lavoro ampia, la struttura e la
forma del concime sono importanti ed è preferibile scegliere
il prodotto più adatto.
Utilizzo del granulometro
1 ➪ Aprire il coperchio. Riempire di concime lo scomparto
sinistro del granulometro, poi richiudere il coperchio.
2 ➪ Agitare l'apparecchio per almeno 10 secondi.
3 ➪ Quando l'apparecchio è a riposo, leggere direttamente
l'istogramma formato dalle cinque colonne graduate
di prodotti separati dagli stacci.
B
2
FR
b) Caractéristiques de l’engrais
Pour obtenir une grande largeur de travail, la stucture et la
forme de l’engrais sont importantes et il est préférable de
choisir le produit le mieux adapté.
Utilisation du granulomètre
1 ➪ Positionner le couvercle ouvert. Remplir d’engrais le
compartiment gauche du granulomètre puis refermer
le couvercle.
2 ➪ Agiter l’appareil pendant au minimum 10 secondes.
3 ➪ L’appareil reposé, lire directement l’histogramme formé
par les cinq colonnes graduées de produits séparés par
les tamis.
B
51 51
Réglages / Regolazioni / Regulaciones