Class1 FoamLogix2-1A-1-7AHP - Manual (Página 64)

FoamLogix, Modelo 2.1A y 1.7AHP Clase “A”
Sistemas electrónicos de dosificación de espuma
64
RESUMEN DE OPERACIONES NORMALES
OPERACIÓN ACCIÓN PANTALLA
Energizar el sistema
Seleccione el depósito de
espuma
Energice el aparato y
coloque el interruptor
de alimentación
de FoamLogix en
ENCENDIDO.
Si el sistema está
equipado con depósitos
dobles de espuma,
coloque el selector hacia
el depósito apropiado.
62 FOAMLOGIX, Model 2.1A Class "A"
Electronic Foam Proportioning System
Operation
ISO 9001 CERTIFIED
NORMAL OPERATION SUMMARY
OPERATION ACTION DISPLAY
Begin foam injection
Energize the system
Select foam tank
Energize apparatus and turn
FoamLogix power switch to ON.
Initial StarUp
Self Diagonstics
STANDBY Display
(Single Flow Sensor: FLOW MULTIPLE
Flow Sensor: % FOAM)
If System equipped with dual
foam tanks place selector to
proper tank.
Water Flow
Established
(ON Button Pressed)
Establish water flow and press
ON button.
Arranque inicial
Autodiagnóstico
Pantalla STANDBY (de espera)
(Sensor de caudal simple: Sensor de caudal
de flujo múltiple: % FOAM (% de espuma)
Comenzar inyección de espuma Establezca el caudal de
agua y presione el botón
ENCENDIDO.
62 FOAMLOGIX, Model 2.1A Class "A"
Electronic Foam Proportioning System
Operation
ISO 9001 CERTIFIED
NORMAL OPERATION SUMMARY
OPERATION ACTION DISPLAY
Begin foam injection
Energize the system
Select foam tank
Energize apparatus and turn
FoamLogix power switch to ON.
Initial StarUp
Self Diagonstics
STANDBY Display
(Single Flow Sensor: FLOW MULTIPLE
Flow Sensor: % FOAM)
If System equipped with dual
foam tanks place selector to
proper tank.
Water Flow
Established
(ON Button Pressed)
Establish water flow and press
ON button.
Caudal de agua
establecido
(Botón
ENCENDIDO
presionado)