Display information – Class1 FoamLogix2-1A-1-7AHP Manual del usuario
Página 60
FoamLogix, Modelo 2.1A y 1.7AHP Clase “A”
Sistemas electrónicos de dosificación de espuma
60
INFORMACIÓN DE LA PANTALLA
La pantalla de cinco dígitos en la unidad de control
muestra el valor de la función seleccionada o
proporciona ADVERTENCIAS al operador mientras
el sistema está funcionando.
Se selecciona una función presionando el botón
gris (
i) en la DISPLAY (pantalla). Cada vez que
se presiona el botón, se selecciona y se muestra
un nuevo modo de función. Los LED arriba de la
pantalla digital señalan la función seleccionada.
Al presionar el botón (
i) en la DISPLAY (pantalla)
cambian las funciones de la unidad de control, pero
no afecta la velocidad de inyección.
Funciones de la unidad de control
(Consulte la Figura 37: “Pantalla - Modos de
funciones”).
FLOW (CAUDAL)
La pantalla muestra el caudal actual de agua o de
solución de espuma por minuto en las descargas
monitoreadas en el sensor de caudal de Hale.
% FOAM (% DE ESPUMA)
La pantalla muestra la configuración de la velocidad
de inyección del concentrado de espuma en el modo
% FOAM (% de espuma). (por ejemplo,
A 0.5).
TOTAL FLOW (CAUDAL TOTAL)
La pantalla muestra la cantidad total de agua o
de solución de espuma bombeada a través de las
descargas monitoreadas en el sensor de caudal.
Este valor totalizado se puede restablecer: consulte
el título usando los procedimientos señalados en el
párrafo “Restablecer funciones”.
TOTAL FOAM (ESPUMA TOTAL)
La pantalla muestra la cantidad total de concentrado
de espuma bombeada.
58
FOAMLOGIX, Model 2.1A Class "A"
Electronic Foam Proportioning System
Operation
ISO 9001 CERTIFIED
DISPLAY INFORMATION
The five digit display on the control unit shows
the value of the selected function or provides
WARNINGS to the operator as the system is
operating.
A function is selected by pressing the grey
DISPLAY button (
i ). Each time the button is
pressed a new function mode is selected and
displayed. LEDs above the digital display denote
which function is selected.
Pressing the DISPLAY button (
i ) changes the
control unit functions but does not affect injection
rate.
Control unit functions
See Figure 37: “Display - Function Modes.”)
FLOW
The display shows the current flow rate of
water or foam solution per minute in Hale flow
sensor monitored discharges.
% FOAM
The display shows the foam concentrate
injection rate setting in the % FOAM mode.
(e.g.,
A 0.5).
TOTAL FLOW
The display shows the total amount of water
or foam solution pumped through flow sensor
monitored discharges. This totalized value
may be reset - see heading using procedures
outlined in the "Reset Functions" paragraph.
TOTAL FOAM
The display shows the total amount of foam
concentrate pumped.
Figure 37: Display - Function Modes
STANDBY
mode
Foam Percentage (%)
Total Foam
Stand-By/Flow Mode
Foam
Percentage
Total
Foam
Espuma total
Porcentaje de espuma (%)
Modo de espera / caudal
Modo de
espera
Porcentaje
de espuma
Espuma total
Figura 37: Pantalla - Modos de funciones