Class1 FoamLogix2-1A-1-7AHP - Manual (Página 63)

FoamLogix, Modelo 2.1A y 1.7AHP Clase “A”
Sistemas electrónicos de dosificación de espuma 63
Nota: Esto no necesariamente es un indicio
del nivel o condición de la batería del aparato.
Sólo es un indicio de condiciones adversas de
funcionamiento. Por ejemplo, un cable defectuoso
de la batería puede hacer que el sistema parezca
con baja energía, a pesar de que las baterías estén
completamente cargadas.
En cualquiera de estos casos, el sistema sigue
funcionando. Si las condiciones empeoran
hasta el punto de posibles daños al sistema,
debido al calor o a la baja energía, el sistema
vuelve al modo STANDBY (de espera) y el
mensaje de error se mantiene hasta que se
presione ENCENDIDO nuevamente.
CEBADO DE LA BOMBA DE ESPUMA
(Cuando el depósito de espuma funciona seco)
En algunas circunstancias, el depósito de espuma
puede funcionar seco mientras esté operando el
sistema FoamLogix de Hale. La bomba de espuma
está diseñada para bombear líquido. Cuando
la bomba contra incendios está funcionando,
la bomba de espuma no puede bombear
eficientemente contra la presión de retorno de 7 a
10 BAR (100 a 150 PSI). Para restablecer el caudal
de concentrado de espuma rápidamente se usa el
siguiente procedimiento.
Coloque la válvula de derivación en la posición 1.
BYPASS (derivación).
Mientras está fluyendo agua en la bomba
2.
contra incendios desde la descarga de espuma
y con FoamLogix de Hale encendido, observe
la manguera desde la válvula de derivación.
Cuando el concentrado de espuma fluya 3.
desde la manguera, vuelva a poner la válvula
de derivación hacia la posición de INJECT
(inyección).
Ahora la bomba está cebada y preparada para
el funcionamiento normal.
FOAMLOGIX, Model 2.1A Class "A" 61
Electronic Foam Proportioning System
Operation
ISO 9001 CERTIFIED
Note: This is not necessarily an indication of
apparatus battery level or condition. It is only
an indication of adverse operating conditions.
For instance a bad battery cable can cause
the system to see low power even though the
batteries are fully charged.
In either case the system continues to run. If
conditions deteriorate to the point of potential
system damage, due to heat or low power,
the system returns to the STANDBY mode
and the error message remains until ON is
pushed again.
PRIMING THE FOAM PUMP
(When the Foam Tank Runs Dry.)
In some instances, the foam tank may run dry
while operating the Hale FoamLogix system.
The foam pump is designed to pump liquid.
When the fire pump is running the foam pump
may not pump efficiently against 100 to 150 PSI
(7 to 10 BAR) back pressure. To re-establish
foam concentrate flow quickly the following
procedure is used.
1. Turn the bypass valve to the BYPASS
position.
2. With the fire pump flowing water from foam
discharge and the Hale FoamLogix ON,
observe the hose from the bypass valve.
3. When foam concentrate flows from the
hose turn the bypass valve back to the
INJECT position.
The pump is now primed and ready for
normal operation.
Figure 40: Display - High Temperature and Low
Battery
Excessive
Temperatures
Power
Reduction
(Low Battery)
Temperatura
excesiva
Disminución
de energía
(Batería baja)
Figura 40: Pantalla - Alta temperatura y batería baja