Sony CCD-TRV94E - Manual (Página 83)

83
Operaciones avanzadas
Operações avançadas
0:00:00:01
TIMECODE
WRITE
2
1
4
TIME CODE
WRITE
-:--:--:--
TIMECODE
WRITE
3
PLAY
PAUSE
PLAY
PAUSE
REW CAMERA
POWER
OFF
PLAYER
Para cessar a inscrição do código de
tempo RC
Pressione p (ou qualquer tecla de controlo de
vídeo).
Inscrição do código
de tempo RC numa
fita gravada
Pode-se inscrever o código de tempo RC numa
fita gravada. Utilize o telecomando.
Antes de iniciar, recomenda-se ajustar
COUNTER a TIME CODE no menu de
parâmetros do sistema para poder monitorizar o
código de tempo RC.
(1) Enquanto carrega na pequena tecla verde do
interruptor POWER, ajuste-o a PLAYER.
(2) Rebobine a fita ao início e ajuste a
videocâmara ao modo de reprodução em
pausa.
(3) Carregue em TIME CODE WRITE no
telecomando. O indicador TIME CODE
WRITE aparece no écran do visor electrónico
ou LCD com o indicador WRITE a piscar.
(4) Carregue em ( ou P para iniciar a
reprodução. O indicador WRITE pára de
piscar e o código de tempo RC passa a ser
inscrito a partir de 0:00:00:00.
Usted podrá escribir el código de tiempo RC en
una cinta grabada. Utilice el telemando. Antes de
comenzar, recomendamos que ajuste COUNTER
a TIME CODE en el sistema de menús. Usted
podrá ver el código de tiempo RC.
(1) Manteniendo presionado el pequeño botón
verde en el selector POWER, deslícelo hasta
PLAYER.
(2) Rebobine la cinta hasta su comienzo y ponga
la videocámara en el modo de reproducción
en pausa.
(3) Presione TIME CODE WRITE del telemando.
En el visor o en la pantalla de cristal líquido
aparecerá el indicador TIME CODE WRITE y
parpadeará el indicador WRITE.
(4) Presione ( o P para iniciar la reproducción.
El indicador WRITE dejará de parpadear y el
código de tiempo RC se escribirá desde
0:00:00:00.
Para cancelar la escritura del código
de tiempo RC
Presione p (o cualquier tecla de control de
vídeo).
Escritura del código
de tiempo RC en una
cinta grabada