Sony CCD-TRV94E - Manual (Página 123)

123
Información adicional Informações adicionais
1 2 3
4 5 6
7 8 9
4 7 1997
5min 0min
CLEANING
CASSETTE C:31:10
C:21:00
Indicadores de
advertência
Caso indicadores pisquem no écran do visor
electrónico ou no écran LCD, efectue as
verificações a seguir.
≥
: pode-se escutar um sinal sonoro quando BEEP
está ajustado em ON.
1 A bateria está com carga reduzida ou
esgotada.
Piscar lento: a bateria está com pouca carga.
Piscar rápido: a bateria está com a carga
exaurida.
2 A fita está próxima do seu término.
O piscar torna-se lento.
3 A fita atingiu o seu término.
O piscar torna-se rápido.
4 Não foi inserida uma cassete.
5 A lingueta de segurança está deslizada de
modo a expor a marca vermelha.
6 Ocorrência de condensação de humidade.
7 As cabeças de vídeo podem estar
contaminadas.
8 Ocorrência de algum outro problema.
Use a funçäo de auto-diagnóstico (pág. 111).
Caso a indicaçäo näo apareça, entre em
contacto com o seu agente Sony ou o serviço
técnico autorizado Sony local.
9 A pilha de lítio está fraca ou não foi
inserida.
Si en el visor o en la pantalla de cristal líquido
parpadean indicadores, compruebe lo siguiente:
≥
: Si BEEP está ajustado a ON, oirá pitidos.
Indicadores de
advertencia
1 La batería está débil o agotada.
Parpadeo lento: La batería está débil.
Parpadeo rápido: La batería está agotada.
2 La cinta está a punto de finalizar.
El parpadeo es lento.
3 La cinta ha finalizado.
El parpadeo es rápido.
4 No hay videocassette insertado.
5 La lengüeta del videocassette está
deslizada hacia afuera (rojo).
6 Se ha producido condensación de
humedad.
7 Las cabezas de vídeo pueden estar
contaminadas.
8 Se ha producido algún problema.
Utilice la función de autocomprobación (pág.
106). Si la visualización no desaparece,
póngase en contacto con su proveedor Sony o
con un centro de reparaciones autorizado por
Sony.
9 La pila de litio está débil o no está
instalada.