Xylem 8100 Series Centrifugal Pumps - Manual (Página 8)

5
FIGURA 8 – CIMENTACION
Si se siguen estas instrucciones se debe lograr fácilmente
la alineación requerida.
La alineación inicial o burda se debe hacer antes del
lechado de la base. La alineación burda es diseñada
como una alineación paralela de 0.020” TIR (Lectura
Total de Indicador) y 0.009” TIR por pulgada de la
alineación angular radial (Consulte el Procedimiento de
Alineación). Utilice bloques en los pernos de ancla y a la
mitad de la distancia entre la posición del fondo de la
base y la altura terminada (Consulte la Figura 9) con
pernos de cimentación, extendiéndose a través de los
orificios en la base. Cuñas de metal con un pequeño
diámetro interior se pueden utilizar en lugar de bloques
y calzas.
FIGURA 9 – LECHADO
Si la unidad tiene un acoplamiento que no es flexible
(por ejemplo acoplamiento Falk Gear), las mitades del
acoplamiento deberán desconectarse; esto generalmente
no es necesario en los acoplamientos tipo flexible (por
ejemplo: acoplamiento Wood’s Sure Flex).
Ajuste todos los pernos de la bomba y del motor para
asegurarse que estos no se han aflojado o que haya
ocurrido una “pata blanda” debido a la distorsión de la
base en el embarque. Una “pata blanda” provoca un
cambio en la alineación cuando se afloja un perno.
Si el motor se coloca en campo, debe estar centrado en
sus orificios de perno con calzas que se añaden para
hacer que el motor tenga la alineación burda con la
bomba. (Quizás también sea necesario mover la
bomba).
PRECAUCION:
No exceda de seis (6) calzas
utilizando calzas lo más gruesas posibles, si no el
resultado podría ser un “esponjamiento” o “pata
blanda”. Coloque las calzas delgadas entre las calzas
gruesas.
Nivele y aplome el eje de la bomba, las caras de
acoplamiento y las bridas añadiendo o removiendo
calzas entre los bloques y la parte inferior de la base.
Ajuste manualmente las tuercas del perno de la ancla
primero. Teniendo cuidado de no distorsionar la base,
presione hacia abajo las tuercas con una llave. El
acoplamiento no flexible no debe de ser reconectado
hasta que se haya completado la operación de
alineación.
NOTA: La base no tiene que estar a nivel.
Una vez que se ha hecho la torsión ligera de los
pernos de los cimientos, vuelva a verificar los
requerimientos de alineación una vez más. Cumpla
con los requerimientos resumidos al inicio de esta
sección. Si se debe corregir la alineación añada o retire
calzas o cuñas bajo la base.
La unidad se puede lechar en ese momento (Consulte
la Figura 9).
El lechado compensa los cimientos disparejos.
Conjuntamente con la base, logra una interfase muy
rígida entre la bomba y los cimientos distribuyendo el
peso en la longitud de la base y evitando el
movimiento.
Utilice un lechado que no se contraiga y que esté
aprobado, como el Embeco 636 ó 885 de Master
Builders, Cleveland, Ohio o un equivalente.
PROCEDIMIENTO DE LECHADO
1. Construya una forma fuerte alrededor de la
cimentación que vaya a contener el lechado.
2. Remoje perfectamente la parte superior de la
cimentación y luego remueva el agua de la
superficie.
3. La base se debe llenar completamente con el
lechado de cemento y, en caso necesario, utilice
temporalmente una tubería para alivio de agua u
orificios de ventilación de perforación para retirar
el aire atrapado.
4. Después de que se haya endurecido perfectamente
el lechado (aproximadamente 24 horas), apiete
totalmente los pernos de los cimientos.
5. Verifique la alineación después de haber ajustado
los pernos de la cimentación.