Xylem 8100 Series Centrifugal Pumps - Manual (Página 24)

21
SERVICIO
PROCEDIMIENTOS DE DESENSAMBLE Y
REENSAMBLE
Los procedimientos resumidos en esta sección cubren
el mantenimiento y reensamble de tres diferentes tipos
de construcción de bomba de la Serie 8100.
A. Bomba de la Serie 8100 con empaque.
B. Bomba de la Serie 8100 con sellos mecánicos en
el eje.
C. Bomba de la Serie 8100 con sellos mecánicos en
las camisas del eje.
Cada procedimiento proporciona instrucciones paso a
paso para el desmantelamiento y luego el reensamble
de la bomba, dependiendo del tipo del sello de eje
utilizado.
Cuando la bomba este operando, utilice prácticas
mecánicas aceptadas para evitar daño innecesario a las
partes. Verifique los espacios y las condiciones de las
partes cuando se desmantele la bomba y reemplácelas
en caso necesario. Algunos pasos deben usualmente
ser tomados para restaurar los espacios del impulsor y
el anillo de la carcaza, cuando éstos excedan tres veces
el espacio.
Si su bomba tiene anillos de desgaste ajustable, por
favor refiérase a las instrucciones que aparecen en la
página 37.
PRECAUCION: Para bombas con la configuración
vertical, (Modelos 200 y 300) por favor cumpla con las
instrucciones para desensamble y reensamble de un
elemento giratorio vertical que se describen en la
página 38.
CAMBIO DE ROTACION
Las bombas centrífugas de la Serie 8100 se pueden
operar con el giro en el sentido de las manecillas del
reloj o en el sentido opuesto, vistas desde el extremo
del acoplamiento de la bomba. Si usted desea
invertir las boquillas de succión y descarga; es
decir, cambiar la rotación, esto se puede lograr con
la misma bomba, de la siguiente manera:
1. Retire el impulsor del eje, gírelo 180° y
reemplácelo en el eje. (Siga los procedimientos
de desensamble que se proporcionan en este
manual).
2. Con el elemento giratorio fuera de la carcaza,
remueva la carcaza de la base y gírela 180°.
(Las bases de fábrica se perforan para ambas
rotaciones).
3. Coloque el elemento giratorio nuevamente en la
carcaza y reensamble la bomba.
NOTA: El impulsor y la carcaza están en la
misma relación entre sí como estaban
originalmente. El eje y el motor también están
en la misma relación entre sí que como estaban
originalmente.
4. Reensamble la bomba y realinee el
acoplamiento como se indicó en las
instrucciones de alineación.
5. La rotación del motor se debe modificar
cambiando los cables del motor.
NOTA: A menos de que se invierta la rotación
del motor el impulsor correrá hacia atrás.
FIGURA 16 – RELACION CORRECTA DEL IMPULSOR Y LA CARCAZA