Xylem 8100 Series Centrifugal Pumps - Manual (Página 4)

INTRODUCCION
Le damos la bienvenida como usuario de A – C Pumps.
Su bomba es un producto con mano de obra capacitada y
cuidadosa ingeniería. Consideramos que usted cuenta
con la mejor bomba y servicio que se han diseñado. Con
un cuidado razonable y mantenimiento preventivo le
ofrecerá un servicio prolongado, eficiente y libre de
problemas.
Este manual se le entrega a usted para familiarizarlo con
algunas de las formas prácticas para instalar, operar y
dar mantenimiento a esta bomba. Léalo por completo
antes de realizar cualquier trabajo en su unidad y
manténgalo a la mano para futura referencia.
El equipo no puede operar bien sin el cuidado
apropiado. Para mantener esta unidad a una eficiencia
tope siga los procedimientos recomendados para la
instalación y servicio que se resumen en este manual. La
red de ventas y representantes de servicio de Xylem A-C
Pump está disponible para ofrecer una guía experta en la
instalación de la bomba para lograr la máxima vida útil
de operación y el mínimo tiempo ocioso.
El personal de servicio capacitado en fábrica y con
amplia experiencia le ofrece un servicio eficiente e
inmediato a tarifas razonables. Este personal de servicio
puede encontrar y corregir errores costosos como un mal
lechado, una mala alineación, tensiones en la tubería
trasmitidas a la carcaza o una tubería dimensionada
inadecuadamente. Se puede recurrir a una persona de
servicio a través de su Representante de Ventas de
Xylem A – C Fire Pump más cercano.
También podrá obtener partes de reemplazo y repuesto,
incluyendo la atención especial a sus problemas
individuales a través del mismo Representante de
Ventas.
Para las coberturas de la garantía refiérase a su contrato
de venta .
FIGURA 1 PLACA DE CLASIFICACION
La placa del armazón que se ilustra a continuación
ofrece información relativa a los cojinetes y su
lubricación. Los números de cojinete interior y exterior
se refieren a los números de fabricante de cojinetes.
FIGURA 2 – PLACA DE ARMAZON
IDENTIFICACION DE LA BOMBA INFORMACION DE SEGURIDAD
Existen dos placas de identificación en cada bomba. La
placa de clasificación de la bomba ofrece la
identificación e información de la clasificación. La
Figura 1 muestra un ejemplo de la Placa típica de
Clasificación.
Los registros permanentes de esta bomba se mantienen
por número de serie y, por lo tanto, deben ser utilizados
en toda la correspondencia y órdenes de partes de
repuesto o refacciones. El último dígito indica la bomba
específica en la órdenes para más de una bomba. Por
ejemplo, si en una orden se solicitan seis bombas, todas
las bombas deben de tener los tres primeros conjuntos de
dígitos y el último dígito debe cambiar para identificar a
cada una de las seis (por ejemplo: 1 – 21937 – 1 1, 1 –
21937 – 1 – 2, etc.)
El número de identificación es un número que el usuario
final de la bomba solicita que se le coloque en la placa
de clasificación para identificar la bomba en su
operación (por ejemplo: CWP – 11 significa Bomba de
Agua Fría No. 11)
La advertencia y precauciones que se ubican en la
bomba son para la seguridad de cualquier persona que
esté involucrada con la instalación, operación y
mantenimiento de la bomba.
POR FAVOR LEA CUIDADOSAMENTE LAS
INDICACIONES.
ADVERTENCIA:
Cuando en la hidrostatica de
campo, la bomba o el sistema no excedan de la presión
hidrostatica de campo máxima dada en la placa de la
bomba. Ventile todo el aire de la bomba y la tubería.
La falta de cumplimiento de estas instrucciones podría
resultar en daños a la propiedad, severas lesiones
personales o la muerte.
ADVERTENCIA:
No opere a un flujo de o cerca de
cero (válvula de cierre cerrada). Podría resultar una
explosión debido al importante incremento en la
temperatura en el fluido que se esté bombeando. La
falta de cumplimiento de estas instrucciones podría
resultar en daños a la propiedad, lesiones personales
severas o la muerte.
1