Xylem 8100 Series Centrifugal Pumps - Manual (Página 27)

24
ENSAMBLE (BOMBA CON EMPAQUE)
Todos los cojinetes, O-rings , sellos de labio,
juntas, anillos de impulsor y anillos de desgaste de
la carcaza deberán reemplazarse por partes nuevas
durante el ensamble. Todas las partes reutilizables
se deben limpiar de todas las materias extrañas
antes de reensamblarse. La junta de unión de la
carcaza principal se puede hacer utilizando la
mitad superior e inferior como plantilla. Coloque
el material de la junta en la unión de la carcaza.
Corte la junta, dando golpes ligeros con un
martillo en forma de bola de manera que ésta
nivele con los bordes inferiores en la carcaza.
NOTA: Un precorte de las juntas de la carcaza (2-
123-5 & 6) puede ser ordenado para minimizar la
cantidad de corte.
1. Ensamble la cuña del impulsor (3-911-1) en la
ranura de cuña del eje.
2. Cheque el impulsor (4-002-0) y la carcaza para
determinar la relación correcta (Consulte la
Figura 16) y coloque el impulsor en el eje de
acuerdo a la dimensión “A” que se da en la tabla
de la Figura 17.
NOTA: Para el impulsor con anillos
reemplazables, caliente cada anillo nuevo (0-004-
0) (aproximadamente 300° - 400°F (148,9° -
204,4°C) para el bronce) y deslícelo en el
impulsor. Utilizando guantes, sostenga los anillos
contra el impulsor y apoye hasta que se enfríen.
3. Empezando con el extremo exterior aplique una
moldura de ¼” de RTV (SELLANTE DE
SILICON DOW CORNING o equivalente) en la
cara del cubo del impulsor asegurándose de llenar
toda la trayectoria de la llave.
4. Deslice la camisa (3-009-9) hacia el eje, girando
la camisa para distribuir de manera uniforme el
sellante aplicado en el paso 3. Refiérase al Método
Opcional de Instalación de Empaque al final de
esta sección antes de montar la camisa en el eje.
PRECAUCION:
EL SEGURO EN CADA
CAMISA DE EJE DEBE ASENTAR EN LA
RANURA DE LA CUÑA DEL IMPULSOR.
5. Coloque el O-ring de la camisa (3-914-9) en el
eje, en el diámetro interno opuesto de la camisa.
Ensamble la tuerca de la camisa del eje (3-015-9).
6. Repita los pasos 3 a 5 para la camisa del eje
interior, el O-ring la tuerca. Limpie el exceso de
RTV.
7. Verifique se mantenga la dimensión “A”, luego
usando una llave inglesa y un martillo, apriete
en cada una de las tuercas de las camisas del
eje. Cierre cada tuerca de camisa de eje en su
posición con tornillos fijos con cabeza serrada
(3-902-3). (Consulte la Figura 22). Se puede
utilizar un sellador de baja resistencia como
Loctite 271, para retener los tornillos fijos.
FIGURA 22 – PERFORACION DEL HUECO DEL
TORNILLO FIJO.
8. Lubrique y enrolle un O-ring (3-914-2) en la
ranura en cada anillo de la carcazaa (3-003-9) y
deslice los anillos de la carcaza sobre el
impulsor (Consulte la Figura 23).
FIGURA 23 – INSTALACION DE ANILLOS
9. Presione un nuevo sello de labio (3-177-9) en
cada caja de empaquetadura. Antes de instalar
el sello, lubrique el labio del sello con un aceite
ligero. NOTA: Los sellos de labio deben asentar
contra el soporte maquinado en la abrazadera.
NOTA: El labio del sello debe apuntar hacia
fuera de los cojinetes (3-026-3 y –4), si los
cojinetes están lubricados con grasa y hacia los
cojinetes si los cojinetes están lubricados con
aceite. (Consulte la Figura 24).